Vientos de Batalla - Viento Roots перевод на немецкий

Vientos de Batalla

En mi boca sopla un viento,
Es un viento de batalla,
Es que este cielo es tan oscuro
Mis ojos quieren claridad.

Yver los misterios del ser,
Y habitar donde habita la paz.

Cada hombre lucha por su libertad,
Lucha por su libertad,
Lucha para la verdad.

Mis ojos buscan la salida,
Sólo soy un preso mas
Y voy saltando las murallas,
Estoy apunto de escapar.

Y verde la fuenta de vida,
Y saciar mi ilusión cada día.

Todo hombre vive una revolución,
Busca la revolución,
Lucha desde su interior,
Cambia desde su interior,
Desde su interior,
Desde su interior.

Winde der Schlacht

In meinem Mund weht ein Wind,
Es ist ein Wind der Schlacht,
Denn dieser Himmel ist so dunkel,
Meine Augen sehnen sich nach Klarheit.

Und die Geheimnisse des Seins zu sehen,
Und dort zu wohnen, wo der Frieden wohnt.

Jeder Mann kämpft für seine Freiheit,
Kämpft für seine Freiheit,
Kämpft für die Wahrheit.

Meine Augen suchen den Ausgang,
Ich bin nur ein weiterer Gefangener
Und ich springe über die Mauern,
Ich bin kurz davor zu entkommen.

Und die Quelle des Lebens zu sehen, meine Liebste,
Und meine Sehnsucht jeden Tag zu stillen.

Jeder Mensch erlebt eine Revolution,
Sucht die Revolution,
Kämpft von innen heraus,
Verändert sich von innen heraus,
Von innen heraus,
Von innen heraus.