Igual Que Ayer - En Vivo - Viento Y Sol перевод на русский

Igual Que Ayer - En Vivo

Ha pasado mucho tiempo desde aquel día
En que prometimos
Amar y dar nuestro dar a la vida
Y entregarnos todo sin poner medida
Sigue fresco el recuerdo de ese primer beso
Que te di en la iglesia
Nuestro canto que juramos
Con los anillos grabados
Con nuestros nombres entrelazados
Cuando cierro mis ojos puedo ver un momento
Que te veías de blanco
Orgullosa caminando con tu padre del brazo
Como ibas entrando
Ahora que estamos casados me gusta recordar
Pues sigo disfrutando
Todos esos momentos
Que siguen vivos en mi mente
Porque te sigo amando
Igual que antes o más
Con las mismas ganas de ayer
Cuando beso tus labios
Todavía me estremezco como la primera vez
Igual que antes o más
Con mucho más fuerza que ayer
Cuando acaricio tu pelo
Todavía te recuerdo igual que ayer
Igual que antes o más
Con las mismas ganas de ayer
Cuando beso tus labios
Todavía me estremezco como la primera vez
Igual que antes o más
Con mucho más fuerza que ayer
Cuando acaricio tu pelo
Todavía te recuerdo igual que ayer
Igual que antes o más
Con las mismas ganas de ayer
Cuando beso tus labios
Todavía me estremezco como la primera vez

Igual Que Ayer - En Vivo

Прошло много времени с того дня
Когда мы обещали
Любить и отдавать нашу любовь жизни
И отдавать себя полностью, не зная меры
В памяти все еще свеж тот первый поцелуй
Что я тебе дала в церкви
Наше клятва, которую мы произнесли
С именами, выгравированными на кольцах
Нашими именами, переплетенными вместе
Когда я закрываю глаза, я вижу тот момент,
Когда ты шла в белом платье
Гордо, с отцом под руку
Как ты входила
Теперь, когда мы женаты, мне нравится вспоминать
Ведь я все еще наслаждаюсь
Всеми этими моментами
Которые все еще живы в моей голове
Потому что я все еще люблю тебя
Как раньше, или даже больше
С тем же желанием, что и вчера
Когда я целую твои губы
Я все еще трепещу, как в первый раз
Как раньше, или даже больше
С гораздо большей силой, чем вчера
Когда я ласкаю твои волосы
Я все еще помню тебя, как вчера
Как раньше, или даже больше
С тем же желанием, что и вчера
Когда я целую твои губы
Я все еще трепещу, как в первый раз
Как раньше, или даже больше
С гораздо большей силой, чем вчера
Когда я ласкаю твои волосы
Я все еще помню тебя, как вчера
Как раньше, или даже больше
С тем же желанием, что и вчера
Когда я целую твои губы
Я все еще трепещу, как в первый раз