Viento y Sol - Ahí Estaré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viento y Sol - Ahí Estaré




Ahí Estaré
I'll Be There
Qué más da
What does it matter
Que la gente nos critique
If people criticize us
Qué más da
What does it matter
Que no aprueben nuestro amor
If they don't approve of our love
Qué más da
What does it matter
Si el sol no nos calienta
If the sun doesn't warm us
Si la luna nos cobija
If the moon keeps us company
Qué más da
What does it matter
Por eso nada me hace falta
That's why I don't need anything
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Nada me hace falta
I don't need anything
Al verte sonreir
When I see you smile
Todo se ilumina
Everything lights up
Cuando estás conmigo
When you are with me
Y tus besos me hacen revivir
And your kisses make me come alive
Ahí estaré y te esperaré
I'll be there and I'll wait for you
Para enredarme entre tu piel
To get tangled in your skin
Lejos de miradas celosas
Far from jealous looks
Sin qué hacer
With nothing to do
Ahí estaré y te encontraré
I'll be there and I'll find you
Para bañarme con tu miel
To bathe with your honey
Y aunque el mundo se derrita
And even if the world falls apart
Ahí estaré
I'll be there
Qué más da
What does it matter
Que las puertas se nos cierren
If doors close on us
Qué más da
What does it matter
Que no aprueben nuestro amor
If they don't approve of our love
Qué más da
What does it matter
Si mañana todo cambia
If everything changes tomorrow
Hoy te tengo
Today I have you
Mañana Dios dirá
Tomorrow, God will tell us
Por eso nada me hace falta
That's why I don't need anything
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Nada me hace falta
I don't need anything
Al verte sonreir
When I see you smile
Todo se ilumina
Everything lights up
Cuando estás conmigo
When you are with me
Y tus besos me hacen revivir
And your kisses make me come alive
Ahí estaré y te esperaré
I'll be there and I'll wait for you
Para enredarme entre tu piel
To get tangled in your skin
Lejos de miradas celosas
Far from jealous looks
Sin qué hacer
With nothing to do
Ahí estaré y te encontraré
I'll be there and I'll find you
Para bañarme con tu miel
To bathe with your honey
Y aunque el mundo se derrita
And even if the world falls apart
Ahí estaré
I'll be there
Ahí estaré y te esperaré
I'll be there and I'll wait for you
Para enredarme entre tu piel
To get tangled in your skin
Lejos de miradas celosas
Far from jealous looks
Sin qué hacer
With nothing to do
Ahí estaré y te encontraré
I'll be there and I'll find you
Para bañarme con tu miel
To bathe with your honey
Y aunque el mundo se derrita
And even if the world falls apart
Ahí estaré
I'll be there





Авторы: Hernán González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.