Текст и перевод песни Viento y Sol - Con Los Recuerdos

Con Los Recuerdos

Se, lo que ahora estoy sintiendo
Ya, no importa nada para ti
No, sirvió de nada darnos tiempo
Y triste ahora te veo partir

Hoy, te marchas a su lado
Y ya, nunca volverás
Hoy, olvidas tu pasado
Y yo aquí tengo que luchar

Con los recuerdos que en mi vida, tu has dejado
Con el calor que aun yo siento
Aquí en mis manos
Con el amor que siento yo
Con el dolor que me causo

Con los recuerdos que en mi vida, tu has dejado
Con el calor que aun yo siento
Aquí en mis manos
Con el amor que siento yo
Con el dolor que me causo
Tu adiós

Hoy, te marchas a su lado
Y ya, nunca volverás
Hoy, olvidas tu pasado
Y yo aquí tengo que luchar

Con los recuerdos que en mi vida, tu has dejado
Con el calor que aun yo siento
Aquí en mis manos
Con el amor que siento yo
Con el dolor que me causo

Con los recuerdos que en mi vida, tu has dejado
Con el calor que aun yo siento
Aquí en mis manos
Con el amor que siento yo
Con el dolor que me causo
Tu adiós

Avec Les Souvenirs

Je sais ce que je ressens maintenant
Rien ne compte plus pour toi
Ce n'était pas la peine de nous donner du temps
Et je te vois partir, triste maintenant

Aujourd'hui, tu pars à ses côtés
Et tu ne reviendras jamais
Aujourd'hui, tu oublies ton passé
Et je dois me battre ici

Avec les souvenirs que tu as laissés dans ma vie
Avec la chaleur que je ressens encore
Ici, dans mes mains
Avec l'amour que je ressens pour toi
Avec la douleur que tu me causes

Avec les souvenirs que tu as laissés dans ma vie
Avec la chaleur que je ressens encore
Ici, dans mes mains
Avec l'amour que je ressens pour toi
Avec la douleur que tu me causes
Ton adieu

Aujourd'hui, tu pars à ses côtés
Et tu ne reviendras jamais
Aujourd'hui, tu oublies ton passé
Et je dois me battre ici

Avec les souvenirs que tu as laissés dans ma vie
Avec la chaleur que je ressens encore
Ici, dans mes mains
Avec l'amour que je ressens pour toi
Avec la douleur que tu me causes

Avec les souvenirs que tu as laissés dans ma vie
Avec la chaleur que je ressens encore
Ici, dans mes mains
Avec l'amour que je ressens pour toi
Avec la douleur que tu me causes
Ton adieu