Текст и перевод песни Viento y Sol - Cuando un Hombre Ama a una Mujer

Cuando un Hombre Ama a una Mujer

Y si acaso en mi tu piensas,
Piensa que yo...
...sólo espero tu amor.

Desde aquél día en que tu te fuiste,
No sé que hacer...
... si vivir más así
O mejor morir.

Amar a otra ya no puedo,
Mi corazón...
...te lo llevaste al partir.

Cuando un hombre quiere así,
Nada debe de importar,
If you don't come back to me,
Baby
Nena
I'm gonna die.

Y si acaso en mi tu piensas,
Piensa que yo...
...sólo espero tu amor.

Cuando un hombre quiere así,
Nada debe de importar,
If you don't come back to me,
Baby
Nena
I'm gonna die.

Y si acaso en mi tu piensas,
Piensa que yo...
...sólo espero tu amor.

Desde aquél día en que tu te fuiste,
No sé que hacer...
... si vivir más así
O mejor morir.

Amar a otra ya no puedo,
Mi corazón...
...te lo llevaste al partir.

Quand un homme aime une femme

Et si tu penses à moi,
Sache que je...
...n'attends que ton amour.

Depuis le jour où tu es partie,
Je ne sais pas quoi faire...
...si continuer à vivre comme ça
Ou mourir plutôt.

J'ai perdu l'envie d'aimer une autre,
Mon cœur...
...tu l'as emporté en partant.

Quand un homme aime comme ça,
Rien ne devrait importer,
Si tu ne reviens pas vers moi,
Ma chérie
Mon amour
Je vais mourir.

Et si tu penses à moi,
Sache que je...
...n'attends que ton amour.

Quand un homme aime comme ça,
Rien ne devrait importer,
Si tu ne reviens pas vers moi,
Ma chérie
Mon amour
Je vais mourir.

Et si tu penses à moi,
Sache que je...
...n'attends que ton amour.

Depuis le jour où tu es partie,
Je ne sais pas quoi faire...
...si continuer à vivre comme ça
Ou mourir plutôt.

J'ai perdu l'envie d'aimer une autre,
Mon cœur...
...tu l'as emporté en partant.