Viento y Sol - Cómo Le Hago - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viento y Sol - Cómo Le Hago




Cómo Le Hago
How Do I
De qué te sirvió
What good did it do you
El haberme dejado
To have left me
Si hoy te pagaron
If today you paid
Casi igual o peor
Almost equally or worse
Qué tanto ganaste
How much did you gain
Por una aventura
For an adventure
Si lo que olvidabas
If what you forgot
Tenía más valor
Was worth more
Dejaste tu casa
You left your home
Olvidaste a tus hijos
You forgot your children
Cambiaste nuestras vidas
You changed our lives
Por un nuevo amor
For a new love
Por alguien más joven
For someone younger
Que a final de cuentas
Who, in the end,
Al verte cansada
Seeing you tired,
También te olvidó
Also forgot you
bien que lo nuestro
I know that ours
Ya no tiene caso
Doesn't matter anymore
Solo una pregunta
Just one question
Queda sin contestar
Remains unanswered
Cómo le hago
How do I
Pa′ borrarle de sus mentes
To erase from their minds
Tantos gritos, las peleas
So many screams, the fights
Que por ellas
That because of them
No han dejado de llorar
They have not stopped crying
Ahora dime cómo le hago
Now tell me how do I
Pa' explicarle a nuestros hijos
To explain to our children
Tus caprichos
Your whims
Y ese mal comportamiento
And that bad behavior
Ahora dime cómo borro
Now tell me how do I erase
De sus ojos el dolor
From their eyes the pain
Esa tristeza y su temor
That sadness and their fear
Su incertidumbre
Their uncertainty
Que la herencia
That the inheritance
Que les dejaste al partir
That you left when you left
Por tu egoísmo
For your selfishness
Ahora dime cómo le hago
Now tell me how do I
Pa′ explicarle a nuestros hijos
To explain to our children
Tus caprichos
Your whims
Y ese mal comportamiento
And that bad behavior
Ahora dime cómo borro
Now tell me how do I erase
De sus ojos el dolor
From their eyes the pain
Esa tristeza y su temor
That sadness and their fear
Su incertidumbre
Their uncertainty
Que es la herencia
That is the inheritance
Que les dejaste al partir
That you left when you left
Por tu egoísmo
For your selfishness
Ahora dime cómo borro
Now tell me how do I erase
De sus ojos el dolor
From their eyes the pain
Esa tristeza y su temor
That sadness and their fear
Su incertidumbre
Their uncertainty
Que es la herencia
That is the inheritance
Que les dejaste al partir
That you left when you left
Por tu egoísmo
For your selfishness
Que es la herencia
That is the inheritance
Que les dejaste al partir
That you left when you left
Por tu egoísmo
For your selfishness





Авторы: Ignacio Orozco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.