Текст и перевод песни Viento y Sol - Deja

Deja

Que si estás conmigo puede hacerte daño
Que la diferencia puede ser fatal
Que tú tienes todo, yo tengo tan poco
Que no sirvo para ti
Que el quererme no es normal

Que no soy aquello que de mi esperabas
Que por mi has perdido toda tu ilusión
Pero si pudieran verme con tus ojos
Sé que todo cambiaría
Por eso mi amor

Deja, que murmuren que comenten
No hagas caso de esa gente
Que mi amor esta contigo

Deja, que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar

Sé que sufres tanto por lo que te dicen
Porque tú me quieres tal y como soy
Pero si pudieran verme con tus ojos
Sé que todo cambiaría
Por eso mi amor

Deja, que murmuren que comenten
No hagas caso de esa gente
Que mi amor esta contigo

Deja, que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar

Deja, que murmuren que comenten
No hagas caso de esa gente
Que mi amor esta contigo

Deja, que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar

Laisse

Qu'être avec moi puisse te faire du mal
Que la différence puisse être fatale
Que tu as tout, j'ai si peu
Que je ne te suis pas destiné
Que m'aimer n'est pas normal

Que je ne suis pas ce que tu attendais de moi
Que tu as perdu tout ton espoir à cause de moi
Mais si tu pouvais me voir à travers tes yeux
Je sais que tout changerait
C'est pourquoi mon amour

Laisse, qu'ils murmurent qu'ils commentent
Ne fais pas attention à ces gens
Mon amour est avec toi

Laisse, ce que nous avons grandit
Nous sommes deux qui s'aiment
Ils ne nous sépareront pas

Je sais que tu souffres tellement de ce qu'ils disent
Parce que tu m'aimes tel que je suis
Mais si tu pouvais me voir à travers tes yeux
Je sais que tout changerait
C'est pourquoi mon amour

Laisse, qu'ils murmurent qu'ils commentent
Ne fais pas attention à ces gens
Mon amour est avec toi

Laisse, ce que nous avons grandit
Nous sommes deux qui s'aiment
Ils ne nous sépareront pas

Laisse, qu'ils murmurent qu'ils commentent
Ne fais pas attention à ces gens
Mon amour est avec toi

Laisse, ce que nous avons grandit
Nous sommes deux qui s'aiment
Ils ne nous sépareront pas