Текст и перевод песни Viento y Sol - En las Nubes

En las Nubes

Ayer al conocerte yo sentí
Que ya jamás te iba a olvidar
Me dice el corazón esto es amor
Y sé que no se puede equivocar
Pasé toda la noche sin dormir
Pensando en nuestra
Cita de las seis
A penas son las tres y aquí estoy
Muriéndome por verte otra vez
Me tienes en la nubes
Desde que te miré
Sentí que al fin llegaba
El amor que yo esperé
Me tienes en las nubes
Por tu forma de ser
Y tu mirada tierna
Que me hace estremecer
Me tienes en las nubes
Me lo dice el corazón
No puede equivocarse
Lo que siento es amor
Pasé toda la noche sin dormir
Pensando en nuestra
Cita de las seis
A penas son las tres y aquí estoy
Muriéndome por verte otra vez
Me tienes en la nubes
Desde que te miré
Sentí que al fin llegaba
El amor que yo esperé
Me tienes en las nubes
Por tu forma de ser
Y tu mirada tierna
Que me hace estremecer
Me tienes en las nubes
Me lo dice el corazón
No puede equivocarse
Lo que siento es amor

Dans les Nuages

Hier, en te rencontrant, j'ai ressenti
Que je n'allais jamais t'oublier
Mon cœur me dit que c'est de l'amour
Et je sais qu'il ne peut pas se tromper
J'ai passé toute la nuit sans dormir
Pensant à notre
Rendez-vous de six heures
Il n'est que trois heures et je suis ici
Meurissant d'envie de te revoir
Tu me fais flotter dans les nuages
Depuis que je t'ai regardé
J'ai senti que l'amour que j'attendais
Était enfin arrivé
Tu me fais flotter dans les nuages
Pour ton être
Et ton regard tendre
Qui me fait trembler
Tu me fais flotter dans les nuages
Mon cœur me le dit
Il ne peut pas se tromper
Ce que je ressens est de l'amour
J'ai passé toute la nuit sans dormir
Pensant à notre
Rendez-vous de six heures
Il n'est que trois heures et je suis ici
Meurissant d'envie de te revoir
Tu me fais flotter dans les nuages
Depuis que je t'ai regardé
J'ai senti que l'amour que j'attendais
Était enfin arrivé
Tu me fais flotter dans les nuages
Pour ton être
Et ton regard tendre
Qui me fait trembler
Tu me fais flotter dans les nuages
Mon cœur me le dit
Il ne peut pas se tromper
Ce que je ressens est de l'amour