Viento y Sol - En las Nubes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Viento y Sol - En las Nubes




Ayer al conocerte yo sentí
Вчера, когда я встретил тебя, я почувствовал,
Que ya jamás te iba a olvidar
Что я никогда не забуду тебя.
Me dice el corazón esto es amor
Сердце говорит мне, что это любовь.
Y que no se puede equivocar
И я знаю, что вы не ошибетесь.
Pasé toda la noche sin dormir
Я провел всю ночь без сна.
Pensando en nuestra
Думая о нашем
Cita de las seis
Цитата из шести
A penas son las tres y aquí estoy
Уже почти три часа, и я здесь.
Muriéndome por verte otra vez
Умираю, чтобы увидеть тебя снова.
Me tienes en la nubes
Ты держишь меня в облаках,
Desde que te miré
С тех пор, как я посмотрел на тебя.
Sentí que al fin llegaba
Я чувствовал, что наконец-то пришел.
El amor que yo esperé
Любовь, на которую я надеялся,
Me tienes en las nubes
Ты держишь меня в облаках,
Por tu forma de ser
За то, как ты себя ведешь.
Y tu mirada tierna
И твой нежный взгляд
Que me hace estremecer
Что заставляет меня вздрагивать.
Me tienes en las nubes
Ты держишь меня в облаках,
Me lo dice el corazón
Сердце говорит мне.
No puede equivocarse
Вы не ошибетесь
Lo que siento es amor
То, что я чувствую, - это любовь.
Pasé toda la noche sin dormir
Я провел всю ночь без сна.
Pensando en nuestra
Думая о нашем
Cita de las seis
Цитата из шести
A penas son las tres y aquí estoy
Уже почти три часа, и я здесь.
Muriéndome por verte otra vez
Умираю, чтобы увидеть тебя снова.
Me tienes en la nubes
Ты держишь меня в облаках,
Desde que te miré
С тех пор, как я посмотрел на тебя.
Sentí que al fin llegaba
Я чувствовал, что наконец-то пришел.
El amor que yo esperé
Любовь, на которую я надеялся,
Me tienes en las nubes
Ты держишь меня в облаках,
Por tu forma de ser
За то, как ты себя ведешь.
Y tu mirada tierna
И твой нежный взгляд
Que me hace estremecer
Что заставляет меня вздрагивать.
Me tienes en las nubes
Ты держишь меня в облаках,
Me lo dice el corazón
Сердце говорит мне.
No puede equivocarse
Вы не ошибетесь
Lo que siento es amor
То, что я чувствую, - это любовь.





Авторы: Carlos Martinez, Jose Gisell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.