Текст и перевод песни Viento y Sol - Igual Que Ayer

Igual Que Ayer

A long time
From that day
In that promised
Love all life
And give us all
Without measuring it
Keep cool
The memory
From that first kiss
You you in church
Our pact
We swore
With two rings engraved
With our names
Among lassoed

When I close my eyes
I can see how cute
Once you target
Proud walking
With your father′s arm
When entering IVAs

Now we're married
I like to remember
Well I still enjoy
All those moments
They live sigen
In my mind
Because I still love you

(Repeat)

As before or more
With the same enthusiasm yesterday
When I kiss your lips
I still estremesco
As the first time

As before or more
With much more force than yesterday
When I caress your hair
I still remember
Same as yesterday.

Comme hier

Il y a longtemps
Depuis ce jour-là
Dans ce promis
L'amour toute la vie
Et nous donner tout
Sans le mesurer
Reste calme
Le souvenir
De ce premier baiser
Vous vous êtes mariés à l'église
Notre pacte
Nous avons juré
Avec deux anneaux gravés
Avec nos noms
Parmi les lasso

Quand je ferme les yeux
Je peux voir à quel point tu étais belle
Une fois que tu as ciblé
Fier de marcher
Avec le bras de ton père
Lorsque vous êtes entrés dans les IVA

Maintenant, nous sommes mariés
J'aime me souvenir
Eh bien, j'apprécie toujours
Tous ces moments
Ils vivent sigen
Dans mon esprit
Parce que je t'aime toujours

(Répéter)

Comme avant ou plus
Avec le même enthousiasme qu'hier
Quand j'embrasse tes lèvres
Je tremble toujours
Comme la première fois

Comme avant ou plus
Avec beaucoup plus de force qu'hier
Quand je caresse tes cheveux
Je me souviens toujours
Pareil qu'hier.