Текст и перевод песни Viento y Sol - No Dejaré de Quererte

No Dejaré de Quererte

Sé que vas a marcharte
Que no puedes amarme
Aunque mucho le intente
Debo dejarte ir

Y todo mi cariño
Para que tu camino
Se quede junto al mío
Tú no eres para mí

Pero no dejaré de quererte
Aunque llore de tanto extrañarte
Porque tú me dejaste
En el alma

Un amor que será imborrable
Pero no dejaré de quererte
Aunque tú a mi lado no vuelvas
Desde hoy colgaré en mi pecho
Tu recuerdo cubriendo tu ausencia

Yo daría lo que fuera
Para que te quedaras
Pero de qué me sirve
Si no te hago feliz

Y todo mi cariño
Para que tu camino
Se quede junto al mío
Tú no eres para mí

Pero no dejaré de quererte
Aunque llore de tanto extrañarte
Porque tú me dejaste en el alma
Un amor que será imborrable

Pero no dejaré de quererte
Aunque tú a mi lado no vuelvas
Desde hoy colgaré en mi pecho
Tu recuerdo cubriendo tu ausencia

Je ne cesserai de t'aimer

Je sais que tu vas partir
Que tu ne peux pas m'aimer
Même si j'ai essayé de te le faire comprendre
Je dois te laisser partir

Et tout mon amour
Pour que ton chemin
Reste à côté du mien
Tu n'es pas pour moi

Mais je ne cesserai de t'aimer
Même si je pleure de tant te manquer
Parce que tu m'as laissé
Dans mon âme

Un amour qui sera indélébile
Mais je ne cesserai de t'aimer
Même si tu ne reviens pas à mes côtés
Dès aujourd'hui, je porterai sur mon cœur
Ton souvenir qui comblera ton absence

Je donnerais tout ce que j'ai
Pour que tu restes
Mais à quoi bon
Si je ne te rends pas heureuse

Et tout mon amour
Pour que ton chemin
Reste à côté du mien
Tu n'es pas pour moi

Mais je ne cesserai de t'aimer
Même si je pleure de tant te manquer
Parce que tu m'as laissé dans mon âme
Un amour qui sera indélébile

Mais je ne cesserai de t'aimer
Même si tu ne reviens pas à mes côtés
Dès aujourd'hui, je porterai sur mon cœur
Ton souvenir qui comblera ton absence