Текст и перевод песни Viento y Sol - No Dejaré de Quererte

No Dejaré de Quererte

Sé que vas a marcharte
Que no puedes amarme
Aunque mucho le intente
Debo dejarte ir

Y todo mi cariño
Para que tu camino
Se quede junto al mío
Tú no eres para mí

Pero no dejaré de quererte
Aunque llore de tanto extrañarte
Porque tú me dejaste
En el alma

Un amor que será imborrable
Pero no dejaré de quererte
Aunque tú a mi lado no vuelvas
Desde hoy colgaré en mi pecho
Tu recuerdo cubriendo tu ausencia

Yo daría lo que fuera
Para que te quedaras
Pero de qué me sirve
Si no te hago feliz

Y todo mi cariño
Para que tu camino
Se quede junto al mío
Tú no eres para mí

Pero no dejaré de quererte
Aunque llore de tanto extrañarte
Porque tú me dejaste en el alma
Un amor que será imborrable

Pero no dejaré de quererte
Aunque tú a mi lado no vuelvas
Desde hoy colgaré en mi pecho
Tu recuerdo cubriendo tu ausencia

Я не перестану любить тебя

Знаю, что ты собираешься уйти
Что ты не можешь полюбить меня
Хотя я очень стараюсь
Я должен отпустить тебя

И всю свою любовь
Отдаю, чтобы твой путь
Проходил бы рядом с моим
Ты не для меня

Но я не перестану любить тебя
Хотя и буду рыдать оттого, что скучаю по тебе
Потому что ты оставил во мне
В душе

Любовь, которая никогда не забудется
Но я не перестану любить тебя
Хотя ты и не вернешься ко мне
С сегодняшнего дня я буду носить в своем сердце
Воспоминания о тебе, заполняя твоё отсутствие

Я бы отдал всё на свете
Чтобы ты осталась
Но что мне толку
Если я не делаю тебя счастливой

И всю свою любовь
Отдаю, чтобы твой путь
Проходил бы рядом с моим
Ты не для меня

Но я не перестану любить тебя
Хотя и буду рыдать оттого, что скучаю по тебе
Потому что ты оставил во мне в душе
Любовь, которая никогда не забудется

Но я не перестану любить тебя
Хотя ты и не вернешься ко мне
С сегодняшнего дня я буду носить в своем сердце
Воспоминания о тебе, заполняя твоё отсутствие