Текст и перевод песни Viento y Sol - Que Esperabas

Que Esperabas

Cuando te saliste
Cerré bien la puerta
Puse dos candados
Y escondí la llave

En una caja grande
Puse todas mis penas
Y la eché a la lumbre
Para que se ardiera

Todos tus recuerdos
Se volvieron nada
Lo que había de ti
Lo metí en un baúl

Lo tiré en le río
Y vi cómo se hundía
Y junto con él
También te hundiste tú

Ahora tú me sales
Con que de tu mente
No puedes sacarme

Que todos mis besos
Todas mis caricias
No puedes borrarte

Abre bien los ojos
Puedes darte cuenta
Que con otros labios

Olvidé dolores
Y los sin sabores
Que pasé a tu lado

Qué esperabas de mi
Por favor qué creías
Que sentado iba
A estarte esperando

Mientras tú
Te estabas burlando

Todos tus recuerdos
Se volvieron nada
Lo que había de ti
Lo metí en un baúl

Lo tiré en le río
Y vi cómo se hundía
Y junto con él
También te hundiste tú

Ahora tú me sales
Con que de tu mente
No puedes sacarme

Que todos mis besos
Todas mis caricias
No puedes borrarte

Abre bien los ojos
Puedes darte cuenta
Que con otros labios

Olvidé dolores
Y los sin sabores
Que pasé a tu lado

Qué esperabas de mi
Por favor qué creías
Que sentado iba
A estarte esperando

Mientras tú
Te estabas burlando

Que Esperabas

Quand tu es partie
J'ai bien fermé la porte
J'ai mis deux cadenas
Et j'ai caché la clé

Dans une grande boîte
J'ai mis toutes mes peines
Et je l'ai jetée au feu
Pour qu'elle brûle

Tous tes souvenirs
Sont devenus rien
Ce qu'il y avait de toi
Je l'ai mis dans une malle

Je l'ai jetée dans la rivière
Et j'ai vu comment elle coulait
Et avec elle
Tu as coulé aussi

Maintenant tu reviens me dire
Que de ton esprit
Tu ne peux pas me retirer

Que tous mes baisers
Toutes mes caresses
Tu ne peux pas effacer

Ouvre grand tes yeux
Tu peux te rendre compte
Qu'avec d'autres lèvres

J'ai oublié les douleurs
Et les saveurs amères
Que j'ai vécues à tes côtés

Qu'est-ce que tu attendais de moi
S'il te plaît, qu'est-ce que tu croyais
Que j'étais assis
À t'attendre

Alors que toi
Tu te moquais

Tous tes souvenirs
Sont devenus rien
Ce qu'il y avait de toi
Je l'ai mis dans une malle

Je l'ai jetée dans la rivière
Et j'ai vu comment elle coulait
Et avec elle
Tu as coulé aussi

Maintenant tu reviens me dire
Que de ton esprit
Tu ne peux pas me retirer

Que tous mes baisers
Toutes mes caresses
Tu ne peux pas effacer

Ouvre grand tes yeux
Tu peux te rendre compte
Qu'avec d'autres lèvres

J'ai oublié les douleurs
Et les saveurs amères
Que j'ai vécues à tes côtés

Qu'est-ce que tu attendais de moi
S'il te plaît, qu'est-ce que tu croyais
Que j'étais assis
À t'attendre

Alors que toi
Tu te moquais