Текст и перевод песни Viento y Sol - Si Te Falta Memoria

Si Te Falta Memoria

Ya me lo veía venir
Un cargamento de soledad
Un triste adiós
Y mi alma a punto de morir

Ya me lo veía venir
Encadenado al dolor
Sufriendo por tu amor
Y a cada segundo extrañándote

Y hoy te vuelvo a encontrar
Y finges no saber nada de mi

Si te falta memori
Yo te puedo ayudar
Te quitaré esa venda
Para que el pasado
Lo puedas recordar

Si te falta memoria
Yo te puedo contar
Que jugaste conmigo
No te importó mi cariño
Y decidiste con mi vida acabar

Ya me lo veía venir
Encadenado al dolor
Sufriendo por tu amor
Y a cada segundo extrañándote

Y hoy te vuelvo a encontrar
Y finges no saber nada de mi

Si te falta memori
Yo te puedo ayudar
Te quitaré esa venda
Para que el pasado
Lo puedas recordar

Si te falta memoria
Yo te puedo contar
Que jugaste conmigo
No te importó mi cariño
Y decidiste con mi vida acabar

If You're Losing Your Memory

I could see it coming
A shipment of loneliness
A sad goodbye
And my soul on the verge of dying

I could see it coming
Chained to pain
Suffering because of your love
And missing you every second

And today I found you again
And you pretend you don't know anything about me

If you're losing your memory
I can help you
I'll remove that blindfold
So that the past
You can remember

If you're losing your memory
I can tell you
That you played with me
You didn't care about my love
And you decided to end my life

I could see it coming
Chained to pain
Suffering because of your love
And missing you every second

And today I found you again
And you pretend you don't know anything about me

If you're losing your memory
I can help you
I'll remove that blindfold
So that the past
You can remember

If you're losing your memory
I can tell you
That you played with me
You didn't care about my love
And you decided to end my life