Текст и перевод песни Viento y Sol - Soy

Soy

Soy como sol que alumbra por tu ventana, soy soy
Soy como lluvia fresca en tus mañanas, soy yo
Soy ese dulce sueño que tu acaricias, soy soy
Soy el motivo dueño de tu sonrisa, soy yo
Soy el rubor que sube por tus mejillas
Soy ese comentario a hurtadillas
Soy ese calorcito que recorre toda tu piel
Soy esa luz que brilla en tus ojos color de miel.
Soy ese pensamiento que cruza lento, soy soy
Cuando cierras tus ojos, ese momento, soy yo
Soy la curiosidad de tu alma inquieta, soy soy
Tus ansias de mujer que recién despiertan, soy yo
Soy el rubor que sube por tus mejillas
Soy ese comentario a hurtadillas
Soy ese calorcito que recorre toda tu piel
Soy esa luz que brilla en tus ojos color de mieeeel.

Je suis

Je suis comme le soleil qui brille par ta fenêtre, je suis, je suis
Je suis comme la pluie fraîche sur tes matins, c'est moi
Je suis ce doux rêve que tu caresse, je suis, je suis
Je suis la raison de ton sourire, c'est moi
Je suis le rouge qui monte sur tes joues
Je suis ce commentaire à l'insu de tous
Je suis cette chaleur qui parcourt toute ta peau
Je suis cette lumière qui brille dans tes yeux couleur miel.
Je suis cette pensée qui traverse lentement, je suis, je suis
Lorsque tu fermes les yeux, ce moment, c'est moi
Je suis la curiosité de ton âme inquiète, je suis, je suis
Tes envies de femme qui se réveillent à peine, c'est moi
Je suis le rouge qui monte sur tes joues
Je suis ce commentaire à l'insu de tous
Je suis cette chaleur qui parcourt toute ta peau
Je suis cette lumière qui brille dans tes yeux couleur miel.