Текст и перевод песни Viento y Sol - Últimas Noticias

Últimas Noticias

Un amigo me contó
"Ya se va a casar tu novia"
El periódico leyó
Donde se anunció su boda

Al oírlo, yo sentí
Que mi vida terminaba
El deseo de morir
Se metió dentro de mi alma

"Qué lástima"
Me digo yo

Últimas noticias
Estoy perdiendo a mi amor
Porque hoy se casa
Con alguien que no soy yo
Últimas noticias
Se casa y no es por amor
Hay en su mirada
Dolor y resignación

Al oírlo, yo sentí
Que mi vida terminaba
El deseo de morir
Se metió dentro de mi alma

"Qué lástima"
Me digo yo

Últimas noticias
Estoy perdiendo a mi amor
Porque hoy se casa
Con alguien que no soy yo
Últimas noticias
Se casa y no es por amor
Hay en su mirada
Dolor y resignación

Últimas...

Последние новости

Друг мне сказал:
"Твоя невеста выходит замуж"
Я прочитал в газете,
Где объявляли о её свадьбе.

Услышав это, я почувствовал,
Что моя жизнь кончена.
Желание умереть
Заполнило мою душу.

"Как жаль",
Сказал я себе.

Последние новости:
Я теряю мою любовь,
Потому что сегодня она выходит замуж
За другого.
Последние новости:
Она выходит замуж не по любви.
В её глазах
Боль и смирение.

Услышав это, я почувствовал,
Что моя жизнь кончена.
Желание умереть
Заполнило мою душу.

"Как жаль",
Сказал я себе.

Последние новости:
Я теряю мою любовь,
Потому что сегодня она выходит замуж
За другого.
Последние новости:
Она выходит замуж не по любви.
В её глазах
Боль и смирение.

Последние...