Текст и перевод песни Viernes Verde - Cascabel

Cascabel

Nunca reto lo suficientemente mente largar
Para ocultarte del destino escapar
Y es que el corazón tiene la razón
Pero el corazón pierde la razón
Y cuando la razón tiene corazón le toca al corazón contra la razón
Nadie es capaz de huir del sol en el desierto
Por mas que corra tu sombra te va alcanzar
Y es que el corazón tiene la razón
Pero el corazón pierde la razón
Y cuando la razón tiene corazón le toca al corazón contra la razón
Vas a ver te va morder cascabel
Hoy toca serle frente al miedo y al silencio
Que venga lo que venga lo vas hacer por ti
Y es que el corazón tiene la razón
Pero el corazón pierde la razón
Y cuando la razón tiene corazón le toca al corazón contra la razón
Vas a ver te va morder cascabel
Fin

Cascabel

Je n'ai jamais été assez courageux pour m'enfuir
Pour échapper à ton destin
Et c'est que le cœur a raison
Mais le cœur perd la raison
Et quand la raison a un cœur, c'est au cœur de se battre contre la raison
Personne ne peut fuir le soleil dans le désert
Peu importe à quelle vitesse tu cours, ton ombre te rattrapera
Et c'est que le cœur a raison
Mais le cœur perd la raison
Et quand la raison a un cœur, c'est au cœur de se battre contre la raison
Tu verras, le serpent à sonnettes te mordra
Aujourd'hui, il faut affronter la peur et le silence
Quoi qu'il arrive, tu le feras pour toi
Et c'est que le cœur a raison
Mais le cœur perd la raison
Et quand la raison a un cœur, c'est au cœur de se battre contre la raison
Tu verras, le serpent à sonnettes te mordra
Fin