Текст и перевод песни Viernes Verde - Pain

Pain

Me voy a la orilla de un puente
Y lo pienso varias veces
No tengo a donde ir
Mi sitio ya no esta ahí

Solo veo espaldas largas
Mas una que se les une
Para ser parte del montón

Traición, traición

Prefiero entregarme
A las piedras, al cielo, al viento
Son mas que la gente
Pues no hay arte en lo que sienten

Lo que yo miro verde, miro verde, miro verde
Traición traición
Traición

¿Qué pasó con el calor que antes me estrechaba?
¿Qué pasó con ese sol que antes mi iluminaba?
Ya no negaré que odiaba la mano que me alimentaba

Uoo traición traición
Traición!!

¿Qué pasó con el calor que antes me estrechaba?
¿Qué pasó con ese sol que antes mi iluminaba?
Ya no negaré que te odiaba

Traición

Douleur

Je vais au bord d'un pont
Et j'y pense plusieurs fois
Je n'ai nulle part où aller
Ma place n'est plus là

Je ne vois que de longs dos
Plus un qui se joint à eux
Pour faire partie de la masse

Trahison, trahison

Je préfère me rendre
Aux pierres, au ciel, au vent
Ils sont plus que les gens
Car il n'y a pas d'art dans ce qu'ils ressentent

Ce que je vois vert, je vois vert, je vois vert
Trahison trahison
Trahison

Qu'est-il arrivé à la chaleur qui me serrait autrefois ?
Qu'est-il arrivé à ce soleil qui m'éclairait autrefois ?
Je ne nierai plus que je détestais la main qui me nourrissait

Uoo trahison trahison
Trahison !!

Qu'est-il arrivé à la chaleur qui me serrait autrefois ?
Qu'est-il arrivé à ce soleil qui m'éclairait autrefois ?
Je ne nierai plus que je te détestais

Trahison