Текст и перевод песни Vieru - Flama '24 (freestyle)

Flama '24 (freestyle)

Nu incerca sa impresionezi mereu pe-altcineva
Incearca sa te depasesti mereu pe sine, da
Nu incerca sa impresionezi mereu pe-altcineva
Incearca sa muncesti ca sa iti castigi painea
Degeaba-ai oamenii daca nu stii cum ii cheama
Nu te crede rege doar fiindca ai pe cap o coroana
Mereu raman chill, coaie, nu vreau sa pornesc o flama
De ce as fi suparat cand am un tata si-o mama?

Ia zi
Daca am alta varianta, de ce vreau mereu tot asta?
Parca dau vina pe soarta
Incep sa cred ca frumos lumea se poarta
Doar ca sa raman cu ei, sa n-am alta varianta
N-o sa dau nume, n-am nevoie de scandal
Nu ma complic, las muzica pe principalul plan
As vrea sa zic ca sunt ca voi, doar ca eu sunt real
Incerc mereu s-ajut lumea, n-am timp de carnaval
Ia tristetea, las-o-n tine
Tine minte ca dupa durere apare si bine
Eu incerc s-o dau pe rime si asta mereu o fac
Doar ca am zile in care ma mai satur si de trap
E temporar tot ce-nseamna fericire
Eu sunt fericit acum, n-am timp de tristete-n mine
Dar totusi o dau profund ca sa rezonez cu lumea
Ca acum sunt fericit, dar stiu si oameni anpulea
Dar stiu si oameni anpulea care nu stiu sa traiasca
Care isi cauta calea, dar n-ajung sa o gaseasca
Coaie, te bagi in cacat, ramai fara ma-ta si tac-tu
Pixu'-i blestemat, am semnat contractul cu dracu'
Mai da-ma dracu'
Acum am versurile, da'-mi lipseste tactu'
Ai face orice doar ca sa iti primesti banu'
Te-am contrazis, am zis ca ba da
Dar defapt era un ba nu
Sunt mai matur acuma, nu mai pot sa fac cacaturi
Du-te dupa vis, munceste, ca n-o face altu'
Ai vrea sa te simti bine acum, doar ca nu mai poti
Si simti ca lumea asta e condusa de roboti
Dictatura-n capul meu, de zici ca dam dictare
Esti pe pula ta, dar faci la altul pula mare
Am realizat ca am in inima ascunsa-o rana
Si-un rage imens care se transforma in flama

Nu incerca sa impresionezi mereu pe-altcineva
Incearca sa te depasesti mereu pe sine, da
Nu incerca sa impresionezi mereu pe-altcineva
Incearca sa muncesti ca sa iti castigi painea
Degeaba-ai oamenii daca nu stii cum ii cheama
Nu te crede rege doar fiindca ai pe cap o coroana
Mereu raman chill, coaie, nu vreau sa pornesc o flama
De ce as fi suparat cand am un tata si-o mama?

Flama '24 (freestyle)

N'essaie pas toujours d'impressionner les autres
Essaie de te surpasser, oui
N'essaie pas toujours d'impressionner les autres
Essaie de travailler dur pour gagner ta vie
C'est inutile d'avoir des gens autour de toi si tu ne sais pas comment ils s'appellent
Ne te crois pas roi juste parce que tu portes une couronne
Je reste toujours chill, mec, je ne veux pas déclencher une flamme
Pourquoi serais-je fâché quand j'ai un père et une mère ?

Dis-moi
Si j'avais une autre option, pourquoi je veux toujours la même chose ?
J'ai l'impression de blâmer le destin
Je commence à croire que le monde est beau
Juste pour rester avec eux, pour ne pas avoir d'autre option
Je ne vais pas donner de noms, je n'ai pas besoin de scandale
Je ne me complique pas, je laisse la musique au premier plan
J'aimerais dire que je suis comme vous, mais je suis réel
J'essaie toujours d'aider le monde, je n'ai pas le temps pour le carnaval
Prends la tristesse, garde-la en toi
N'oublie pas qu'après la douleur vient le bien
J'essaie de rapper et c'est ce que je fais toujours
Mais j'ai des jours où j'en ai marre du trap
Tout ce qui est bonheur est temporaire
Je suis heureux maintenant, je n'ai pas le temps pour la tristesse
Mais je vais quand même en profondeur pour résonner avec le monde
Parce que je suis heureux maintenant, mais je connais aussi des gens inutiles
Mais je connais aussi des gens inutiles qui ne savent pas vivre
Qui cherchent leur chemin, mais n'arrivent pas à le trouver
Mec, tu te mets dans la merde, tu perds ta mère et ton père
Le stylo est maudit, j'ai signé un contrat avec le diable
Va te faire foutre
Maintenant j'ai les paroles, mais il me manque le touché
Tu ferais n'importe quoi juste pour avoir ton argent
Je t'ai contredit, j'ai dit que si
Mais en fait, c'était un non
Je suis plus mature maintenant, je ne peux plus faire de bêtises
Va après ton rêve, travaille dur, parce que personne ne le fera à ta place
Tu voudrais te sentir bien maintenant, mais tu ne peux plus
Et tu sens que ce monde est dirigé par des robots
La dictature dans ma tête, on dirait qu'on dicte
Tu es sur ta bite, mais tu fais la grosse bite à quelqu'un d'autre
J'ai réalisé que j'avais une blessure cachée dans mon cœur
Et une rage énorme qui se transforme en flamme

N'essaie pas toujours d'impressionner les autres
Essaie de te surpasser, oui
N'essaie pas toujours d'impressionner les autres
Essaie de travailler dur pour gagner ta vie
C'est inutile d'avoir des gens autour de toi si tu ne sais pas comment ils s'appellent
Ne te crois pas roi juste parce que tu portes une couronne
Je reste toujours chill, mec, je ne veux pas déclencher une flamme
Pourquoi serais-je fâché quand j'ai un père et une mère ?