Текст и перевод песни Vietnã - A Cena Tá Preta

A Cena Tá Preta

Pela casa ando
De um lado pro outro
Preso e solto ao mesmo tempo
Sob efeito
Relembrando as inúmeras vezes
Que passei por louco
Lá no canto esquecido por outros
Uma chama reacendendo
Poder do questionamento
Noção de que o tempo é pouco
Visaram as idéias de um mano
Meio que sem futuro Peito no seguro
Alma no penhor
Caminho sem rumo
Corpo pra consumo
Dia de um só turno
E o registro da dor
Ajuda pastor
Liga seu senhor
O assunto é urgente
E requer solução
Me diz que você tem
E quanto me custa
E eu jogo meu povo inteiro nas suas
Mãos Se é por resultado luta não tem preço
Não pense que esqueço o veneno vivido
Na prece que faço sem base no terço
Peço o que mereço agradeço o convívio
A língua do homem é chicote que estala
Mais arma que a fala é mente que não dorme
No olho a pala da voz que não cala
Tão pequeno o quarto e a revolta é enorme

Vários corres pra fazer, a ponto de enlouquecer
Mas se nós não for buscar, quem vai buscar por nós?
É que eu sempre acreditei e sempre vou acreditar
Não é novidade, a cena sempre tá preta

Fácil não foi não vai ser pra pra ninguém Rebobina essa fita Dos
"Pensam que pensam" você pensa que é
Quem? Desacreditava que cena era zica
A impressão que fica mentira dá nó
Quem te quis bem não vai querer te ver melhor
Vivência é a carta na manga
Sua loucura é moeda de troca
Minha postura não é brisa de droga
Os rato se entoca o bonde passa
Moiado meu parça Quem vai recorrer?
Se a culpa é de quem ta no erro
Os amigos somem é jogo pra homem
O pano rasga
Mastiga essa porra e não engasga
Sente esse amargo tomando seu corpo
Um instante morto
E o que se move é apenas ódio
E a carcaça
Prevejo desgraça
Qual sentimento na sua mente predomina?
E veja bem ao seu redor
Quem se disfarça Inimigo consome igual traça
Seduz igual puta
Tira o que você tem
E bater no peito Impor respeito leva a nada
O bang sempre é loco
Nessa terra de ninguém
Seu champanhe e caviar
Provém de sangue nas quebradas
Assunto que não lhe interessa
Só não me testa a vida não é festa
Eu vim pelo game
Atitude expressa
Toda raça e a fúria que ressuscitou Varias caminhadas
Não vá pela errada
Que as fita é cobrada Ideia ta dada
E desculpa se faltou flow

Vários corres pra fazer, a ponto de enlouquecer
Mas se nós não for buscar, quem vai buscar por nós?
É que eu sempre acreditei e sempre vou acreditar
Não é novidade, a cena sempre tá preta

Сцена по-прежнему черная

Брожу по дому,
Из стороны в сторону,
В ловушке и на свободе одновременно.
Под впечатлением,
Вспоминая те бесчисленные разы,
Когда меня считали сумасшедшим.
Там, в углу, забытом другими,
Вновь разгорается пламя,
Сила сомнения,
Осознание того, что времени мало.
Они целились в идеи братана,
Почти без будущего, с сердцем в залоге,
Душа в долгу,
Путь без направления,
Тело на продажу,
День однообразный,
И запись боли.
Помоги, пастор,
Позвони своему господину,
Дело срочное,
И требует решения.
Скажи мне, что у тебя есть,
И сколько это будет стоить,
И я вложу весь свой народ в твои
руки. Если это борьба за результат, то цена не имеет значения.
Не думай, что я забыл пережитый яд,
В молитве, которую я возношу без всякой основы,
Прошу то, чего заслуживаю, благодарю за общение.
Язык человека – это хлыст, который щелкает,
Но оружие сильнее слов – это разум, который не спит.
В глазах пелена, голос не умолкает,
Такая маленькая комната, а негодование огромно.

Столько дел нужно сделать, что можно сойти с ума,
Но если мы не будем бороться, то кто будет бороться за нас?
Я всегда верил и буду верить,
Это не новость, сцена всегда черная.

Легко не было и не будет ни для кого. Перемотай эту пленку. Те,
"Которые думают, что думают", ты думаешь, что ты
Кто? Не верил, что сцена – это жесть.
Впечатление, которое остается, ложь завязывает узлом.
Кто хотел тебе добра, не захочет видеть тебя лучше.
Опыт – это козырь в рукаве,
Твоя сумасшедшая – разменная монета.
Моя позиция – это не наркотический дурман,
Крысы прячутся, банда проходит мимо.
Промокший, мой друг. К кому обращаться?
Если виноват тот, кто ошибается.
Друзья исчезают, это игра для мужчин.
Ткань рвется.
Пережуй эту неудачу и не подавись.
Почувствуй эту горечь, охватывающую твое тело.
Мгновение – и ты мертв.
И все, что движется, – это только ненависть.
И оболочка.
Предвижу беду.
Какое чувство преобладает в твоем уме?
И посмотри внимательно вокруг,
Кто маскируется. Враг пожирает, как моль,
Соблазняет, как шлюха,
Забирает то, что у тебя есть,
И бить себя в грудь, внушать уважение – это ни к чему не приведет.
Взрыв всегда безумен
На этой ничейной земле.
Твое шампанское и икра
Происходят из крови на окраинах.
Дело, которое тебя не интересует.
Только не испытывай меня, жизнь – это не праздник.
Я пришел ради игры,
Отношение выражено.
Вся раса и ярость, которая воскресла. Много путей,
Не иди по неверному,
Что за пленку придется платить. Идея подана.
И извини, если не хватило флоу.

Столько дел нужно сделать, что можно сойти с ума,
Но если мы не будем бороться, то кто будет бороться за нас?
Я всегда верил и буду верить,
Это не новость, сцена всегда черная.