Inferno Rua - Vietnã перевод на немецкий

Inferno Rua

Vietnã, Vietnã...

Vai ler um livro de um fodão se cê procura estudo
Dá um jet na cracolândia se cê quer vivência
Experiência tem na rua e tá pra todo mundo
Vários cantos dessa cidade, vizinhança violenta
Fuga nem sempre é recurso envolvido no assunto

Nos bastidores do que pra mídia é audiência
Ao contrario da emissora o pai registra tudo
Só que você não tem estômago pra ver o que a gente enfrenta...
Sabe que a elite não para de matar
Trabalhador enriquecer, claro que é ilusão
Cheio de inseto no topo da cadeia alimentar
Tá tudo errado e nessa arena leão mata leão

Vários pensando que é bixão e é presa fácil então vai...
Malandro tomba!
Tem rua sem saida ruim de voltar atrás...
Vai pela sombra, só vai...

Pra ver que de boa intenção
A rua não tá cheia ao contrario do que o ditado dizia
Então vai...
Saber porque a noite é cabrera
E porque na madruga as quebrada bolada às vezes tá vazia

Vai...
Você que gosta de testar o valor de viver
Sem saber calcular buscando adrenalina
Pai...
Sei que eu nem preciso dizer mas é bom preparar
Vai ter vários perreco implorando a vida

Como é que pode acostumar com isso
É a maravilha do mundo moderno
Somos da leva que era sem juízo
Adaptados ao calor do inferno
Ainda me lembro como fosse ontem, mas
A mesma rua fez tudo mudar

Sombria como alcatraz
Remédio ineficaz dependendo do território
Tem que ter braço forte pra poder bater no peito
E também não é garantia que a ideia vai constar
Ó, cê quer fazer sua cara vai ter que fazer direito
Pra cada contenção, tem dois loco pra te arrastar
Leva o que tem de repertório o quesito é sobrevivência
É tudo consequência os menor tá tudo embaçado
Geração de patrão já tá tomando as providências
Pagando a mão de obra pra nunca ser funcionário

Vários pensando que é bixão, então vai, vai...
Tá pela orde′
Já faz seu corre e corre nunca é demais, vai...
Testando a sorte
Eu fui pro canto alguns anos lá atrás
Mas, é pra quem pode
Só me arrependo de não ter feito mais... (Vietnã)

Só vai...
Pra ver que de boa intenção
A rua não tá cheia ao contrario do que o ditado dizia
Então vai...
Saber porque a noite é cabrera
E porque na madruga as quebrada bolada às vezes tá vazia

Vai...
Você que gosta de testar o valor de viver
Sem saber calcular buscando adrenalina
Pai...
Sei que eu nem preciso dizer mas é bom preparar
Vai ter vários perreco implorando a vida

Straßenhölle

Vietnã, Vietnã...

Lies ein Buch von 'nem Krassen, wenn du Bildung suchst
Mach 'nen Abstecher nach Cracolândia, wenn du Erfahrung willst
Erfahrung gibt's auf der Straße und sie ist für jeden da
Viele Ecken dieser Stadt, gewalttätige Nachbarschaft
Flucht ist nicht immer eine Option in dieser Sache

Hinter den Kulissen dessen, was für die Medien Quote ist
Im Gegensatz zum Sender zeichnet Papa hier alles auf
Aber du hast nicht den Magen zu sehen, was wir durchmachen...
Du weißt, dass die Elite nicht aufhört zu töten
Dass Arbeiter reich werden, ist natürlich eine Illusion
Voller Insekten an der Spitze der Nahrungskette
Alles ist falsch und in dieser Arena tötet Löwe den Löwen

Viele denken, sie wären der Boss, und sind leichte Beute, also los...
Der Schlaue fällt!
Es gibt Sackgassen, aus denen man schwer zurückkommt...
Geh im Schatten, geh einfach...

Um zu sehen, dass mit guten Absichten
Die Straße nicht gepflastert ist, entgegen dem, was das Sprichwort sagt
Also los...
Finde heraus, warum die Nacht übel ist
Und warum nachts die krassen Viertel manchmal leer sind

Los...
Du, der gerne den Wert des Lebens testet
Ohne kalkulieren zu können, auf der Suche nach Adrenalin
Papa...
Ich weiß, ich muss es nicht mal sagen, aber sei besser bereit
Es wird viele Schwächlinge geben, die um ihr Leben flehen

Wie kann man sich daran gewöhnen
Das ist das Wunder der modernen Welt
Wir sind aus der Generation, die unvernünftig war
Angepasst an die Hitze der Hölle
Ich erinnere mich noch, als wäre es gestern, aber
Dieselbe Straße hat alles verändert

Düster wie Alcatraz
Unwirksames Heilmittel, je nach Gebiet
Man muss starke Arme haben, um sich auf die Brust schlagen zu können
Und es ist auch keine Garantie, dass die Idee ankommt/zählt
Hör mal, wenn du dein Ding durchziehen willst, musst du es richtig machen
Für jede Zurückhaltung gibt es zwei Verrückte, die dich runterziehen
Bring dein ganzes Repertoire mit, das Kriterium ist Überleben
Alles ist Konsequenz, die Jüngeren sind alle im Nebel
Die Generation der Bosse ergreift bereits Maßnahmen
Bezahlt die Arbeitskraft, um niemals Angestellter zu sein

Viele denken, sie wären der Boss, also los, los...
Nur zu'
Mach schon deinen Grind, und hustlen ist nie zu viel, los...
Das Glück herausfordernd
Ich hab mich vor ein paar Jahren zurückgezogen
Aber das ist nur für die, die es können
Ich bereue nur, nicht mehr getan zu haben... (Vietnã)

Geh einfach...
Um zu sehen, dass mit guten Absichten
Die Straße nicht gepflastert ist, entgegen dem, was das Sprichwort sagt
Also los...
Finde heraus, warum die Nacht übel ist
Und warum nachts die krassen Viertel manchmal leer sind

Los...
Du, der gerne den Wert des Lebens testet
Ohne kalkulieren zu können, auf der Suche nach Adrenalin
Papa...
Ich weiß, ich muss es nicht mal sagen, aber sei besser bereit
Es wird viele Schwächlinge geben, die um ihr Leben flehen