Por Quem - Vietnã перевод на немецкий

Por Quem

Foi por cada guerreiro que já lutou só
Que Já sentiu na pele de cedo
O veneno e o medo
Desatando nós
Não nasceu pra ser escorraçado
Já basta o passado chega

Incontáveis situações
Hora de cobrar, nosso lado não pega arrego
E não tem comparação tudo no lugar
Jogo virar só pra aumentar seu desespero

Deixa o Vine na voz
Põe na conta dos farsantes
Antes que alguém cobre de outra maneira
Melhor se resolver de forma elegante
Que o bang é punk fi
Sabe que a noite é traiçoeira

E eu tive que aceitar a cena como é
Sem nem querer, mas
Fazer o que se ela é assim
Agora a cena aceita a zika como eu sou
Então demoro, vai guardando lugar pra mim

Foi sem querer, aconteceu tão natural negô
Em meio a falácias, consciência escassa
O receber vem de forma proporcional
Errou quando pensou que estar no erro era de graça

REFRÃO
Pra vencer preconceito
E conquistar respeito
Meus irmãos lutaram
Não me venha você
Me dizer como devo ou não devo pensar
Desde antigamente
O gosto da vitoria
Foi para os que buscaram
E não vai ser você que vai ter o poder
De impedir de buscar

Eu quero ver por quem
Que você diz estar
Se não é pelo bem
Já sabe onde isso vai dar

Abre a caixa e vê la fora
A fila de louco que espera sentado
Só história triste e ligeiro
É quem corre atrás
Já viveu por muito tempo
E se não foi tempo bastante
Sem chance de aprendizado
E quer chegar em algum lugar
Citaram mais de uma vez
Não é julgar

E a formula perfeita
É nunca procurar defeito
Por que não se preocupa com quem ajudar
Pra ver se a mente ocupa e vai entender o que é respeito

Vida que segue
Eu vou na moral
De olho em cada passo
Ciente de que não devo

Se isso procede
E eu sou tão normal
Me responde sem pensar
Por que não escreve o que eu escrevo?

Não é língua solta a revolta de quem,
Sabe quem
Por muito tempo ouviu merda e evitou revide
Quem torce por nós
Tamo Junto, AMÉM
Quem não torce
EU QUERO MAIS É QUE SE LIXE!

REFRÃO
Pra vencer preconceito
E conquistar respeito
Meus irmãos lutaram
Não me venha você
Me dizer como devo ou não devo pensar
Desde antigamente
O gosto da vitoria
Foi para os que buscaram
E não vai ser você que vai ter o poder
De impedir de buscar

Für Wen

Es war für jeden Krieger, der schon allein gekämpft hat
Der schon früh auf seiner Haut gespürt hat
Das Gift und die Angst
Knoten lösend
Nicht geboren, um verjagt zu werden
Die Vergangenheit reicht schon, Schluss damit

Unzählige Situationen
Zeit abzurechnen, unsere Seite knickt nicht ein
Und es gibt keinen Vergleich, alles an seinem Platz
Das Spiel dreht sich, nur um deine Verzweiflung zu steigern

Lass Vine an die Stimme
Schreib's auf die Rechnung der Betrüger
Bevor jemand auf andere Weise kassiert
Besser, es elegant zu klären
Denn die Sache ist hart, Mann
Du weißt, die Nacht ist verräterisch

Und ich musste die Szene akzeptieren, wie sie ist
Ohne es zu wollen, aber
Was soll man machen, wenn sie so ist
Jetzt akzeptiert die Szene den Krassen, wie ich bin
Also los, halt mir einen Platz frei

Es war ungewollt, es geschah so natürlich, Alter
Inmitten von Trugschlüssen, knappem Bewusstsein
Das Empfangen kommt proportional
Du hast dich geirrt, als du dachtest, im Unrecht zu sein wäre umsonst

REFRAIN
Um Vorurteile zu überwinden
Und Respekt zu erlangen
Haben meine Brüder gekämpft
Komm du mir nicht
Um mir zu sagen, wie ich denken soll oder nicht
Seit jeher
War der Geschmack des Sieges
Für die, die ihn suchten
Und du wirst nicht die Macht haben
Mich am Suchen zu hindern

Ich will sehen, für wen
Du sagst, dass du da bist
Wenn es nicht für das Gute ist
Weißt du schon, wo das enden wird

Öffne die Kiste und sieh nach draußen
Die Schlange der Verrückten, die sitzend warten
Nur traurige Geschichten, und clever
Ist der, der sich reinhängt
Hat schon lange gelebt
Und wenn die Zeit nicht ausreichte
Keine Chance zum Lernen
Und will irgendwo ankommen
Sie haben es mehr als einmal erwähnt
Es ist kein Urteilen

Und die perfekte Formel
Ist, niemals nach Fehlern zu suchen
Warum kümmerst du dich nicht darum, wem du helfen kannst
Damit dein Geist beschäftigt ist und du verstehst, was Respekt ist

Das Leben geht weiter
Ich bleibe korrekt
Auf jeden Schritt achtend
Bewusst, dass ich nichts schulde

Wenn das stimmt
Und ich so normal bin
Antworte mir ohne nachzudenken
Warum schreibst du nicht, was ich schreibe?

Es ist keine lose Zunge, die Revolte dessen, der
Weiß, wer
Lange Zeit Scheiße gehört und Gegenwehr vermieden hat
Wer uns die Daumen drückt
Wir sind zusammen, AMEN
Wer nicht für uns ist
IST MIR SCHEISSEGAL!

REFRAIN
Um Vorurteile zu überwinden
Und Respekt zu erlangen
Haben meine Brüder gekämpft
Komm du mir nicht
Um mir zu sagen, wie ich denken soll oder nicht
Seit jeher
War der Geschmack des Sieges
Für die, die ihn suchten
Und du wirst nicht die Macht haben
Mich am Suchen zu hindern