Vietnã - Salve Geral - перевод текста песни на немецкий

Salve Geral - Vietnãперевод на немецкий




Salve Geral
Genereller Aufruf
Mas isso são águas passadas
Aber das ist Schnee von gestern
Levanta agora a vida é outra
Steh auf, jetzt ist das Leben anders
acha quem vai procurar
Nur wer sucht, der findet
Quem quer vai buscar
Wer will, der holt es sich
Sem tempo pra touca
Keine Zeit für Zögern
Hoje cada louco é um corre
Heute hat jeder Verrückte seinen eigenen Lauf
"Cê" pode até ser vida loka
"Du" kannst vielleicht ein krasses Leben führen
Malandro é quem sabe ensinar
Schlau ist, wer lehren kann
Controle seu passos
Kontrolliere deine Schritte
Não abuse da boca
Missbrauche deinen Mund nicht
Mas isso são águas passadas
Aber das ist Schnee von gestern
Levanta agora a vida é outra
Steh auf, jetzt ist das Leben anders
acha quem vai procurar
Nur wer sucht, der findet
Quem quer vai buscar
Wer will, der holt es sich
Sem tempo pra touca
Keine Zeit für Zögern
Nego nois não anda na sola
Alter, wir sind nicht am Boden
Ninguem pra papel de trouxa
Niemand ist hier, um den Trottel zu spielen
Nois nem precisou trabalhar
Wir mussten nicht mal arbeiten
Não é de ostentar
Ist nicht zum Protzen gedacht
To explicando essa porra
Ich erklär' dir diesen Scheiß
Por chegar no primeiro lugar
Um den ersten Platz zu erreichen
Eu nasci na sede (eu nasci na sede)
Ich wurde schon mit Durst geboren (ich wurde schon mit Durst geboren)
Ensinado de cedo
Früh gelehrt
Não sou de desacreditar
Ich bin nicht der Typ, der zweifelt
Jogador que pensa na vitória
Ein Spieler, der an den Sieg denkt
é o que enche a rede
ist derjenige, der das Netz füllt
E o que enche o bolso
Und was die Tasche füllt
é o retorno do que eu conquistar
ist die Rückkehr dessen, was ich erobere
"Tô" eu meus parsa
"Bin" ich, meine Kumpels
Não tem trapassa
Es gibt keinen Betrug
Liso pra desviar de olho gordo
Geschmeidig, um dem bösen Blick auszuweichen
Apesar do esforço dos porco
Trotz der Anstrengung der Schweine
Fudido que tenta atrasar
Die Arschlöcher, die versuchen, einen aufzuhalten
Quem é não comenta
Wer es ist, kommentiert nicht
E também não disfarça
Und tarnt sich auch nicht
"Cês" que pensa que passa batido
"Ihr", die ihr denkt, es geht unbemerkt vorbei
Foi bem percebido e anotado
Wurde gut bemerkt und notiert
Na hora certa vai chegar
Zur rechten Zeit wird es kommen
Madrugas inteiras jão
Ganze Nächte, Mann
Sair preparado pra trocação
Bereit zum Schlagabtausch rausgehen
Na rua a luta vai além do pão
Auf der Straße geht der Kampf über das Brot hinaus
Pra ter você morre ou mata
Um zu haben, stirbst du oder tötest du
Se arrisca que essa eu quero ver cuzão
Riskier's, das will ich sehen, Arschloch
Responde a vontade passou ou não?
Antworte, hast du noch Bock oder nicht?
Não passa nesse mar vermelho
Du kommst nicht durch dieses rote Meer
Uma tres coronhada sua revolta acaba
Ein, drei Kolbenschläge, deine Revolte endet
Agora "cês" todo bandidão
Jetzt seid ihr alle die großen Gangster
Real ninguém nasce pra ser ladrão
In Wahrheit wird niemand als Dieb geboren
Violência gera a violência que junto com a grana
Gewalt erzeugt Gewalt, die zusammen mit dem Geld
Vai entrar na sua casa
in dein Haus eindringen wird
Vamos ver se vale a pena então
Mal sehen, ob es sich dann lohnt
Papai amarrado sua no chão
Papa gefesselt, deine Oma am Boden
No canto escuro da sala
In der dunklen Ecke des Zimmers
A irmã desmaiada mãe amordaçada
Die Schwester ohnmächtig, Mutter geknebelt
O que eu posso fazer nasci na sede
Was kann ich machen, ich wurde schon mit Durst geboren
Sou mais eu do que eles
Ich setze mehr auf mich als auf sie
salve pros chegado
Nur Grüße an die Nahestehenden
Noiz por nois pelas verde
Wir für uns, für das Geld
O que eu posso fazer nasci na sede
Was kann ich machen, ich wurde schon mit Durst geboren
Sou mais eu do que eles
Ich setze mehr auf mich als auf sie
salve pros chegado
Nur Grüße an die Nahestehenden
Noiz por nois pelas verde
Wir für uns, für das Geld
Mas isso são águas passadas
Aber das ist Schnee von gestern
Levanta agora a vida é outra
Steh auf, jetzt ist das Leben anders
acha quem vai procurar
Nur wer sucht, der findet
Quem quer vai buscar
Wer will, der holt es sich
Sem tempo pra touca
Keine Zeit für Zögern
Hoje cada louco é um corre
Heute hat jeder Verrückte seinen eigenen Lauf
pode até ser vida loka
Du kannst vielleicht ein krasses Leben führen
Malandro é quem sabe ensinar
Schlau ist, wer lehren kann
Controle seu passos
Kontrolliere deine Schritte
Não abuse da boca
Missbrauche deinen Mund nicht
Mas isso são águas passadas
Aber das ist Schnee von gestern
Levanta agora a vida é outra
Steh auf, jetzt ist das Leben anders
acha quem vai procurar
Nur wer sucht, der findet
Quem quer vai buscar
Wer will, der holt es sich
Sem tempo pra touca
Keine Zeit für Zögern
Nego nois não anda na sola
Alter, wir sind nicht am Boden
Ninguem pra papel de trouxa
Niemand ist hier, um den Trottel zu spielen
Nois nem precisou trabalhar
Wir mussten nicht mal arbeiten
Não é de ostentar
Ist nicht zum Protzen gedacht
To explicando essa porra
Ich erklär' dir diesen Scheiß





Авторы: vietnã


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.