Текст и перевод песни Vietnã - Tamo Envolvido

Tamo Envolvido

...sol
Aumenta um pouco minha voz
Sol, sol, sol, aê

Por mim, tudo bem
Tudo que vai, vai vendo
E pra trocar, procura com quem tamo envolvido
Vem comigo
Só gente de bem, bem
Lá fora tem filme de bang-bang
Vilão goza e o mocinho tá fudido
Tamo envolvido

Bom maluco curte rap e não enjoa
É, é quem não é, cabelo voa

De cedo, a percepção
Que convém pro bem da ambição e outros fatores decisivos
Jovens sem juízo, apela pro errado e errado de ofício
Foca no alto, quer dar prejuízo
Age com postura agressiva desde o início
Me certifico do que ocorre
Os marca toca não sabe o valor do suor que escorre, não corre
Não sabe o quanto a vida é loka
Hoje não tô colher de sopa
Num mundo de facilidade, fácil é ter maldade
O certo é o certo, erraram a porra toda

Por mim, tudo bem
Tudo que vai, vai vendo
E pra trocar, procura com quem tamo envolvido
Vem comigo
Só gente de bem, bem
Lá fora tem filme de bang-bang
Vilão goza e o mocinho tá fudido
Tamo envolvido

Por mim, tudo bem
Tudo que vai, vai vendo
E pra trocar, procura com quem tamo envolvido
Vem comigo
Só gente de bem, bem
Lá fora tem filme de bang-bang
Vilão goza e o mocinho tá fudido
Tamo envolvido

Mente vazia é oficina do inimigo
Não deram atenção pros menino, hoje em dia não é necessário
Vários manos que eu ligo, olha cada é dão o trampo e outras fita
Compensa se contentar com o salário
Mal hereditário não, é falta de opção
Sagaz, não pago de otário, não vivo de ilusão
Há uns tempo atrás tive que ver outro caixão
Percepção, tio, pra mim não dá mais
A cota é outra solução
Cê pode ver que é só verdade
Nessas hora até bate saudade
Velhos tempo de infância que não despertava nem tinha maldade
Agora é tudo diferente
Roubado por engravatados, golpe de estado
E o jovem negro é delinquente
Aí gente da gente se revolta
Se é pra levar tiro, já tá decidido
Dessa vez vai ser na troca
Na condição tamo no osso
Sem carro do ano, trampando nos rap, tio
Tamo envolvido até o pescoço

Por mim, tudo bem
Tudo que vai, vai vendo
E pra trocar, procura com quem tamo envolvido
Vem comigo
Só gente de bem, bem
Lá fora tem filme de bang-bang
Vilão goza e o mocinho tá fudido
Tamo envolvido

Por mim, tudo bem
Tudo que vai, vai vendo
E pra trocar, procura com quem tamo envolvido
Vem comigo
Só gente de bem, bem
Lá fora tem filme de bang-bang
Vilão goza e o mocinho tá fudido
Tamo envolvido

Tamo Envolvido

...soleil
Augmente un peu ma voix
Soleil, soleil, soleil, allez

Pour moi, tout va bien
Tout ce qui va, va voir
Et pour échanger, cherche avec qui on est impliqué
Viens avec moi
Que des gens bien, bien
Dehors, il y a des films de bang-bang
Le méchant jouit et le héros est foutu
On est impliqués

Le bon mec aime le rap et ne s'en lasse pas
C'est, c'est celui qui n'est pas, les cheveux volent

Dès le début, la perception
Ce qui convient pour le bien de l'ambition et d'autres facteurs décisifs
Les jeunes sans jugement, font appel au mal et au mal de métier
Se concentre sur le haut, veut faire des dégâts
Agit avec une posture agressive dès le début
Je me certifie de ce qui se passe
Les marqueurs ne connaissent pas la valeur de la sueur qui coule, ne courent pas
Ils ne savent pas à quel point la vie est folle
Aujourd'hui, je ne suis pas à la cuillère à soupe
Dans un monde de facilité, il est facile d'être méchant
Le bien est le bien, ils se sont trompés sur toute la ligne

Pour moi, tout va bien
Tout ce qui va, va voir
Et pour échanger, cherche avec qui on est impliqué
Viens avec moi
Que des gens bien, bien
Dehors, il y a des films de bang-bang
Le méchant jouit et le héros est foutu
On est impliqués

Pour moi, tout va bien
Tout ce qui va, va voir
Et pour échanger, cherche avec qui on est impliqué
Viens avec moi
Que des gens bien, bien
Dehors, il y a des films de bang-bang
Le méchant jouit et le héros est foutu
On est impliqués

Un esprit vide est l'atelier de l'ennemi
Ils n'ont pas fait attention aux enfants, de nos jours ce n'est pas nécessaire
Plusieurs frères que j'aime, regarde chaque travail et d'autres trucs
Ça vaut le coup de se contenter du salaire
Pas de mal héréditaire, c'est le manque d'option
Rusé, je ne fais pas l'idiot, je ne vis pas d'illusion
Il y a un certain temps, j'ai dû voir un autre cercueil
Perception, mon pote, pour moi, ça ne fonctionne plus
Le quota est une autre solution
Tu peux voir que c'est juste la vérité
En ce moment, ça me manque même
Les vieux temps de l'enfance qui ne réveillaient pas et n'avaient pas de méchanceté
Maintenant, tout est différent
Volé par les costards, coup d'état
Et le jeune noir est un délinquant
Alors les gens de notre peuple se révoltent
S'il faut prendre une balle, c'est déjà décidé
Cette fois, ce sera dans l'échange
Dans la condition, on est dans l'os
Sans voiture de l'année, on bosse dans le rap, mon pote
On est impliqués jusqu'au cou

Pour moi, tout va bien
Tout ce qui va, va voir
Et pour échanger, cherche avec qui on est impliqué
Viens avec moi
Que des gens bien, bien
Dehors, il y a des films de bang-bang
Le méchant jouit et le héros est foutu
On est impliqués

Pour moi, tout va bien
Tout ce qui va, va voir
Et pour échanger, cherche avec qui on est impliqué
Viens avec moi
Que des gens bien, bien
Dehors, il y a des films de bang-bang
Le méchant jouit et le héros est foutu
On est impliqués