Текст и перевод песни Vietnã - Vozes

Vozes

VIETNÃ - Vozes

Lararalará... (Hey... Som)

Ouço a voz onde se esconde vem de
Tempos e até hoje não se sabe de onde vem
Num futuro não distante assustador
E excitante mas respostas ninguém tem
Como um estalo some,
Reaparece ao escurecer, cada cabeça é um mundo novo pra explorar
Sei la o que me consome,
Mas ainda sinto corroer o choro evapora antes da lágrima formar
Peças soltas no jogo,
E o vencedor não ganha nada qual é
O sentido perguntei pra quem ganhou
Me respondeu sem jeito e com todo
Respeito me diz você analisando onde eu estou

Lararalará as fita acontecendo nois correndo e vocês aí de bla bla
Bla, dá pra imaginar frustração é bem
Difícil essa eu conheço mas no final quem ganhou?

Seu time é forte sempre trinca nas responsa,
Boa pra nois poder ter em quem confiar somos do bem sei bem
Me por no meu lugar, e se essa porra não virar nois recomeça

Meu rap é as peças vai, levo preces pro pai

Lembro de todos e sempre venho no fim,
Se eu puxo o bonde é isso,
Minha responsa é essa, entra primeiro quem tá no corre por mim

Lararalará nem a mente mais insana conseguiu acreditar,
Essa eu conheço bem,
Vini tava com quem, tá comigo tá sem tempo de registrar

Eu já sei, quando vou parar, só paro quando o jogo virar
Só paro quando o jogo virar

Voix

VIETNÃ - Voix

Lararalará... (Hey... Son)

J'entends la voix où elle se cache, elle vient de
Temps et jusqu'à aujourd'hui, on ne sait pas d'où elle vient
Dans un futur pas si lointain, effrayant
Et excitant, mais personne n'a de réponses
Comme un claquement de doigts, il disparaît,
Il réapparaît à la tombée de la nuit, chaque tête est un nouveau monde à explorer
Je ne sais pas ce qui me dévore,
Mais je sens encore que les larmes rongent, elles s'évaporent avant même que la larme ne se forme
Des pièces détachées dans le jeu,
Et le vainqueur ne gagne rien, quel est
Le sens, j'ai demandé à celui qui a gagné
Il m'a répondu maladroitement et avec tout
Le respect me dit, tu analyses où je suis

Lararalará, la bande se déroule, on court et vous êtes là, bla bla
Bla, on peut imaginer la frustration, c'est bien
Difficile, je connais ça, mais au final, qui a gagné ?

Ton équipe est forte, elle est toujours solide sur ses responsabilités,
C'est bien pour nous de pouvoir avoir quelqu'un en qui avoir confiance, on est du bien, je le sais bien
Mets-moi à ma place, et si cette merde ne tourne pas, on recommence

Mon rap, ce sont les pièces qui vont, j'offre des prières au père

Je me souviens de tous et je viens toujours à la fin,
Si je tire le train, c'est ça,
Ma responsabilité est celle-là, celui qui court pour moi entre en premier

Lararalará, même l'esprit le plus fou n'a pas pu le croire,
Je connais bien ça,
Vini était avec qui, il est avec moi, il n'a pas le temps de le noter

Je le sais déjà, quand vais-je m'arrêter, je ne m'arrête que lorsque le jeu tournera
Je ne m'arrête que lorsque le jeu tournera