Me & You - Vietto перевод на французский

Me & You

Aye, aye, yeah
Huh, ay, etto
Yeah

Please look at the bottom of my shoes, yes it's Christian Loub'
Please dont run up on me 'cause I think the gang might hurt you
And I gave your girlfriend back to you because I am not rude
And I took her to the Saks Fifth not to Jimmy Choo
Boy I know your pockets looking blue stop acting brand new
No I do not get your point of view, so please explain it through
I was rocking all black, but I had to change the hairdo
I don't think i asked for your opinion or your review
Couple months ago I was working, working on The Avenue
Couple months ago I wanted to make that girl my boo
Couple weeks ago I give her stiff arm like a statue
I was riding in Atlanta acting like a loose screw
Acting like a loose screw
Acting like a loose screw
Acting like a loose screw
Acting like a loose screw
And no I can't go back messing with you like I used to
And I got so many things now that I'm trying to pursue
Boy please do not get cooked up, just like it's barbecue
And I cook it up, I cook it up just like it's beef stew
I think she think that I'm tryna get a nut like cashew
I think she was disappointed that I didn't make a move
Oops sorry, but I'm not really worried about you
Man these dudes they copy so much I might get a substitute
Hey, tell me if you think I should get a face tattoo
You thought I was inspired by you but I ain't have a clue
I can't stop until my pockets bigger than the Guru
They be stopping just to look whenever I walk through
I hate when I go to the movies and I miss the previews
I don't do this for nobody I do this for me and you

Moi et Toi

Ouais, ouais, ouais
Huh, ay, etto
Ouais

Regarde la semelle de mes chaussures, oui, c'est du Christian Louboutin
Ne t'approche pas trop, mon équipe pourrait te faire du mal
Je t'ai rendu ta copine, je ne suis pas impoli
Et je l'ai emmenée chez Saks Fifth Avenue, pas chez Jimmy Choo
Mec, je sais que tes poches sont vides, arrête de faire le malin
Je ne comprends pas ton point de vue, alors explique-le-moi
Je portais du noir, mais j'ai dû changer de coiffure
Je ne pense pas t'avoir demandé ton avis ou ta critique
Il y a quelques mois, je travaillais sur l'Avenue
Il y a quelques mois, je voulais faire de cette fille ma chérie
Il y a quelques semaines, je l'ai repoussée comme une statue
Je roulais à Atlanta comme un fou
Comme un fou
Comme un fou
Comme un fou
Comme un fou
Et non, je ne peux pas retourner avec toi comme avant
J'ai tellement de choses que j'essaie de poursuivre
Mec, ne te fais pas griller comme un barbecue
Et je cuisine, je cuisine comme un bon ragoût de bœuf
Je crois qu'elle pense que j'essaie de lui faire craquer sa noix comme une noix de cajou
Je crois qu'elle a été déçue que je n'aie pas fait un geste
Oups, désolé, mais je ne me soucie pas vraiment de toi
Ces mecs copient tellement que je vais devoir prendre un remplaçant
Hé, dis-moi si tu penses que je devrais me faire un tatouage sur le visage
Tu pensais que j'étais inspiré par toi, mais je n'en avais pas la moindre idée
Je ne m'arrêterai pas tant que mes poches ne seront pas plus grosses que celles du gourou
Ils s'arrêtent pour me regarder quand je passe
Je déteste aller au cinéma et rater les bandes-annonces
Je ne fais pas ça pour personne, je le fais pour moi et toi