Vietto - Metallika - перевод текста песни на французский

Metallika - Viettoперевод на французский




Metallika
Metallika
Rock out like Metallica
Je me déchaîne comme Metallica
Pull up in a challenger
J'arrive en Challenger
I got no opps because they don't wanna challenge us
Je n'ai pas d'ennemis car ils n'osent pas nous défier
Moving like a traveler
Je bouge comme un voyageur
Wait, wait you thought we was cool but I act like I don't know ya
Attends, tu pensais qu'on était cool, mais je fais comme si je ne te connaissais pas
Drinking Arizona 'cause I don't drink no soda
Je bois de l'Arizona parce que je ne bois pas de soda
Yeah I'm a Vloner so don't get no closer
Ouais, je suis un Vloner, alors ne t'approche pas trop
No I can't fuck with that shit it's too damn mediocre
Non, je ne peux pas supporter ça, c'est trop médiocre
And no it's not over 'til we say it's over
Et non, ce n'est pas fini tant qu'on ne le dit pas
Aye, Yeah I feel like Sepultura
Ouais, je me sens comme Sepultura
All these chains on my neck feel like Kunta
Toutes ces chaînes autour de mon cou me donnent l'impression d'être Kunta
Beat the boy like makeup no Ulta
Je le frappe comme du maquillage, pas d'Ulta
Gotta be cold hearted like the tundra
Je dois être froid comme la toundra
No Rocafella but I might rock a fella
Pas de Rocafella, mais je pourrais bien te faire vibrer, ma belle
My bitch badder than Rihanna, no umbrella
Ma meuf est plus belle que Rihanna, pas besoin de parapluie
And I make her sing just like Vanessa
Et je la fais chanter comme Vanessa
Tried to tell ya but I'm a finesser
J'ai essayé de te le dire, mais je suis un finisseur
Chopper make him dance just like Ciara
Mon flingue le fait danser comme Ciara
If you dissing we gon' start a vendetta
Si tu nous manques de respect, on lance une vendetta
Not the same no more I developed, wait
Je ne suis plus le même, j'ai évolué, attends
I don't like to play around, he gon' meet the mac rounds
Je n'aime pas jouer, il va rencontrer la MAC
I don't want the bitch from the front I want the background
Je ne veux pas de la fille de devant, je veux celle de derrière
Niggas they be chasing down looking like a bloodhound
Les mecs, ils courent après comme des chiens de chasse
Are you gonna dip or drown when you hear them gun sounds
Vas-tu plonger ou te noyer quand tu entendras les coups de feu ?
I rock my belt like I'm wearing a holster
Je porte ma ceinture comme un holster
Hit from the back 'til I tell her roll over
Je tape par derrière jusqu'à ce que je lui dise de se retourner
Walk with that toaster so I feel like a soldier
Je marche avec mon flingue, je me sens comme un soldat
I switch my flows up like I'm bipolar (Damn)
Je change de flow comme si j'étais bipolaire (Putain)
I switch my flows like clothes and folders
Je change de flow comme de vêtements et de dossiers
Heat em like Folgers, put him on a poster
Je les chauffe comme du Folgers, je le mets sur une affiche
I want a Tesla Roadster with three motors
Je veux une Tesla Roadster avec trois moteurs
You not on my level boy don't be a jokester
Tu n'es pas à mon niveau, mec, ne fais pas le clown
Rock out like Metallica
Je me déchaîne comme Metallica
Pull up in a challenger
J'arrive en Challenger
I got no opps because they don't wanna challenge us
Je n'ai pas d'ennemis car ils n'osent pas nous défier
Moving like a traveler
Je bouge comme un voyageur
Wait, wait you thought we was cool but I act like I don't know ya
Attends, tu pensais qu'on était cool, mais je fais comme si je ne te connaissais pas
Drinking Arizona 'cause I don't drink no soda
Je bois de l'Arizona parce que je ne bois pas de soda
Yeah I'm a Vloner so don't get no closer
Ouais, je suis un Vloner, alors ne t'approche pas trop
No I can't fuck with that shit it's too damn mediocre
Non, je ne peux pas supporter ça, c'est trop médiocre
And no it's not over 'til we say it's over
Et non, ce n'est pas fini tant qu'on ne le dit pas
Rock out like Metallica
Je me déchaîne comme Metallica
Pull up in a challenger
J'arrive en Challenger
I got no opps because they don't wanna challenge us
Je n'ai pas d'ennemis car ils n'osent pas nous défier
Moving like a traveler
Je bouge comme un voyageur
Wait, wait you thought we was cool but I act like I don't know ya
Attends, tu pensais qu'on était cool, mais je fais comme si je ne te connaissais pas
Drinking Arizona 'cause I don't drink no soda
Je bois de l'Arizona parce que je ne bois pas de soda
Yeah I'm a Vloner so don't get no closer
Ouais, je suis un Vloner, alors ne t'approche pas trop
No I can't fuck with that shit it's too damn mediocre
Non, je ne peux pas supporter ça, c'est trop médiocre
And no it's not over 'til we say it's over
Et non, ce n'est pas fini tant qu'on ne le dit pas
Aye, Yeah and I feel just like Anthrax
Ouais, et je me sens comme Anthrax
I can't trust these niggas they ain't got my back
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs, ils ne me soutiennent pas
And I beat up the pack feel like Mortal Kombat
Et je défonce la bande, je me sens comme dans Mortal Kombat
And I'm always wearing black but I'm not Kodak
Et je porte toujours du noir, mais je ne suis pas Kodak
Now I'm getting to a sack she wanna make a call back
Maintenant que je commence à avoir du succès, elle veut me rappeler
I be in my own zone when I'm counting them stacks
Je suis dans ma zone quand je compte les billets
Don't run up on me I'm not going for that (Ayetto)
Ne t'approche pas de moi, je ne vais pas te laisser faire (Ayetto)





Авторы: Tristan Irvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.