Ride Around - Vietto перевод на французский

Ride Around

When I'm bored I just ride around
Spin the block twice, spin two rounds
I won't let life bring me down
Get the guap now they come surround
Bought a new blueface, bust down
Thank God I got money now
I Thank God I'm still living now

When I'm bored I just ride downtown
Spin the block twice, spin two rounds
I won't let life bring me down
Get the guap now they come surround
Bought a new blueface, bust down
Thank God I'm still living now
Thank God I got money now
They hate now but they come around, yeah

Aye, In the mall I just blew a bag
Back then man I used to wear rags
Now I walk in the mall pop tags
Pockets stuffed so my pants gon' sag
Lotta bands, yeah cash on cash
Lotta smops but they won't last
Flexing hard so I know he mad
Got big racks in my backpack
I run with that sack I feel like a quarterback
He ran off on me but I still got it back
He ducking and dodging he ain't about that
I'm rocking all white but I don't support crack
I'm rocking Off-White so you know it's some black
That lil' boy is broke man he still tryna jack
I'm spending blue hunnids, I'm counting up racks, yeah

When I'm bored I just ride around
Spin the block twice, spin two rounds
I won't let life bring me down
Get the guap now they come surround
Bought a new blueface, bust down
Thank God I got money now
I Thank God I'm still living now

When I'm bored I just ride downtown
Spin the block twice, spin two rounds
I won't let life bring me down
Get the guap now they come surround
Bought a new blueface, bust down
Thank God I'm still living now
Thank God I got money now
They hate now but they come around, yeah

Balade en voiture

Quand je m'ennuie, je fais juste un tour en voiture
Je fais deux fois le tour du pâté de maisons, deux tours complets
Je ne laisserai pas la vie me démoraliser
J'ai le fric maintenant, ils viennent tous autour
J'ai acheté une nouvelle montre bleue, sertie de diamants
Dieu merci, j'ai de l'argent maintenant
Dieu merci, je suis encore en vie

Quand je m'ennuie, je roule jusqu'au centre-ville
Je fais deux fois le tour du pâté de maisons, deux tours complets
Je ne laisserai pas la vie me démoraliser
J'ai le fric maintenant, ils viennent tous autour
J'ai acheté une nouvelle montre bleue, sertie de diamants
Dieu merci, je suis encore en vie
Dieu merci, j'ai de l'argent maintenant
Ils me détestent maintenant, mais ils reviendront, ouais

Eh, au centre commercial, j'ai dépensé une fortune
Avant, je portais des haillons
Maintenant, je vais au centre commercial et j'enlève les étiquettes
Mes poches sont tellement pleines que mon pantalon tombe
Plein de billets, ouais, du cash sur du cash
Beaucoup de groupies, mais elles ne dureront pas
Je frime tellement que je sais qu'il est jaloux
J'ai des grosses liasses dans mon sac à dos
Je cours avec ce sac, je me sens comme un quarterback
Il m'a laissé tomber, mais je l'ai récupéré
Il esquive et se dérobe, il n'est pas à la hauteur
Je suis tout en blanc, mais je ne soutiens pas la cocaïne
Je porte du Off-White, donc tu sais que c'est du noir
Ce petit gars est fauché, il essaie encore de voler
Je dépense des billets de cent bleus, je compte les liasses, ouais

Quand je m'ennuie, je fais juste un tour en voiture
Je fais deux fois le tour du pâté de maisons, deux tours complets
Je ne laisserai pas la vie me démoraliser
J'ai le fric maintenant, ils viennent tous autour
J'ai acheté une nouvelle montre bleue, sertie de diamants
Dieu merci, j'ai de l'argent maintenant
Dieu merci, je suis encore en vie

Quand je m'ennuie, je roule jusqu'au centre-ville
Je fais deux fois le tour du pâté de maisons, deux tours complets
Je ne laisserai pas la vie me démoraliser
J'ai le fric maintenant, ils viennent tous autour
J'ai acheté une nouvelle montre bleue, sertie de diamants
Dieu merci, je suis encore en vie
Dieu merci, j'ai de l'argent maintenant
Ils me détestent maintenant, mais ils reviendront, ouais