Текст и перевод песни Vigel & Robert Falcon - I'll Be Waiting

I'll Be Waiting

Я буду ждать

See the colours turn from gold

Смотри, как краски меркнут, словно золото,

I'm left here hiding in the cold

Я здесь один, скрываюсь в стуже,

My heart's still beating strong and bold

Но сердце бьется сильно и отважно,

And I pray

И я молю,

I pray

Я молю.

In the darkness of the storm

Во тьме, что буря принесла,

Someone save me, hear me call

Спаси меня, услышь мой зов,

I will stand and I might fall

Я устою, но могу пасть,

I pray

Я молю,

I pray

Я молю.

Take me home, take me one step higher

Забери меня домой, вознеси меня,

Come alive, you're my one desire

Оживи, ты — моё единственное желание,

I would walk through the open fire

Я пройду сквозь огонь,

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

Take me home, take me one step higher

Забери меня домой, вознеси меня,

Come alive you're my one desire

Оживи, ты — моё единственное желание,

I would walk through the open fire

Я пройду сквозь огонь,

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

My head's in the clouds and I'm breaking

Моя голова в облаках, и я разбиваюсь,

My world's crashing down and I'm shaking

Мой мир рушится, и я дрожу,

And time's running out

И время истекает,

Do you hear me?

Ты слышишь меня?

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

Take me home, take me one step higher

Забери меня домой, вознеси меня,

Come alive, you're my one desire

Оживи, ты — моё единственное желание,

I would walk through the open fire

Я пройду сквозь огонь,

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

Take me home, take me one step higher

Забери меня домой, вознеси меня,

Come alive, you're my one desire

Оживи, ты — моё единственное желание,

I would walk through the open fire

Я пройду сквозь огонь,

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

Take me home, take me one step higher

Забери меня домой, вознеси меня,

Come alive, you're my one desire

Оживи, ты — моё единственное желание,

I would walk through the open fire

Я пройду сквозь огонь,

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

My head's in the clouds and I'm breaking

Моя голова в облаках, и я разбиваюсь,

My world's crashing down and I'm shaking

Мой мир рушится, и я дрожу,

And time's running out

И время истекает,

Do you hear me?

Ты слышишь меня?

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

When lights start fading

Когда свет начнет меркнуть,

I'll be waiting

Я буду ждать.

Оцените перевод

Авторы: Clement Dodd, Ellis Alton Neamiah

Альбом

I'll Be Waiting

дата релиза

10-10-2016

1 I'll Be Waiting

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.