Baroun Baroune - Viguen перевод на немецкий

Baroun Baroune

بارون بارونه زمینا تر میشه
گل نسا جونم کارا بهتر میشه
گل نسا جونم تو شالیزاره
برنج میکاره میترسم بچاد
طاقت نداره طاقت نداره
دونای بارون ببارین آرومتر
بارای نارنج داره میشه پر پر
گل نسای منو میدند به شوهر
خدای مهربون تو این زمستون
یا منو بکش یا اونو نستون
بارون میباره زمینا تر میشه
گل نسا جونم کارا بهتر میشه
گل نسا جونم غصه نداره
زمستون میره پشتش بهاره

Regen, Regen

Regen, Regen, die Böden werden nass,
Meine liebe Gol-Nesa, die Arbeit wird besser.
Meine liebe Gol-Nesa ist im Reisfeld,
Sie pflanzt Reis, ich fürchte, sie erkältet sich,
Sie hat keine Kraft, sie hat keine Kraft.
Ihr Regentropfen, fallt sanfter,
Die Orangenblüten werden welk.
Meine Gol-Nesa wird verheiratet.
Gütiger Gott, in diesem Winter,
Töte entweder mich oder nimm sie nicht.
Regen fällt, die Böden werden nass,
Meine liebe Gol-Nesa, die Arbeit wird besser.
Meine liebe Gol-Nesa hat keine Sorgen,
Der Winter geht, danach kommt der Frühling.