Текст и перевод песни Viguen - Yare Balla

Yare Balla

یار یار، یار دل بلا داره
حالا که یه مبتلا داره
یار دل بلا داره
حالا که یه مبتلا داره

یار دل بلا داره
کلی برو بیا داره
طاقچه بالا میذاره و
حالا که یه مبتلا داره

یار دل بلا داره
کلی برو بیا داره
طاقچه بالا میذاره و
حالا که یه مبتلا داره

به دل میگم دیوونه
می میری عاشقونه
دوره عشق تمومه
تو این دور و زمونه

بیا فراموشش کن
آتیشو خاموشش کن
یارو بذار تو غصه
با غم هم آغوشش کن
اما دلم تو سینه
نداره میل کینه
همش به انتظار
دیدن یار می شینه

یار یار، یار دل بلا داره
کلی برو و بیا داره
طاقچه بالا میذاره و
حالا که یه مبتلا داره

یار دل بلا داره
کلی برو و بیا داره
طاقچه بالا میذاره و
حالا که یه مبتلا داره

دستاش اگه قفس باشه
می خوام قناری باشم
شاید که قسمت همینه
چرا فراری باشم

بهش میگم عزیز من
بذار برات فدا شم
فقط یه ذره جا می خوام
که تو دل تو جاشم
نپرس چرا دلم می خواد
برای تو فدا شم

یار یار، یار دل بلا داره
کلی برو و بیا داره
طاقچه بالا می ذاره و
حالا که یه مبتلا داره

یار دل بلا داره
کلی برو بیا داره
طاقچه بالا می ذاره و
حالا که یه مبتلا داره

یار یار، یار دل بلا داره
حالا که یه مبتلا داره
یار دل بلا داره
حالا که یه مبتلا داره

به دل میگم دیونه
می میری عاشقونه
دوره عشق تمومه
تو این دور و زمونه

بیا فراموشش کن
آتیشو خاموشش کن
یارو بذار تو غصه
با غم هم آغوشش کن

اما دلم تو سینه
نداره میل کینه
همش به انتظار
دیدن یار می شینه

یار یار، یار دل بلا داره
کلی برو بیا
طاقچه بالا می ذاره و
حالا که یه مبتلا داره

یار دل بلا داره
کلی برو بیا داره
طاقچه بالا می ذاره و
حالا که یه مبتلا داره

Yare Balla (Oh My Love)

Oh my love, oh my love, my heart is in trouble
Now that it has found its beloved
My heart is in trouble
Now that it has found its beloved

My heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

My heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

I tell my heart, "You're crazy"
You're dying of love
The age of love is over
In these times

Come on, forget her
Extinguish this fire
Leave her in sorrow
Embrace her with sadness
But my heart in my chest
Doesn't hold any grudge
It's always waiting
To see my love

Oh my love, oh my love, my heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

My heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

If her hands are a cage
I want to be her canary
Maybe this is destiny
Why should I run away?

I tell her, my dear
Let me be your sacrifice
I just want a little space
In your heart
Don't ask why my heart wants
To be sacrificed for you

Oh my love, oh my love, my heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

My heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

Oh my love, oh my love, my heart is in trouble
Now that it has found its beloved
My heart is in trouble
Now that it has found its beloved

I tell my heart, "You're crazy"
You're dying of love
The age of love is over
In these times

Come on, forget her
Extinguish this fire
Leave her in sorrow
Embrace her with sadness

But my heart in my chest
Doesn't hold any grudge
It's always waiting
To see my love

Oh my love, oh my love, my heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart

My heart is in trouble
She plays hard to get
She puts herself on a pedestal
Now that she has a captive heart