Нет любви - Vihtori Oma перевод на немецкий

Нет любви

Нет любви, нет любви, нет, нет
Я тебе, я тебе, я, я

Нет любви, нет любви, я тебе об этом говорил
Что же ты, что же ты пишешь мне о том, что я дебил
Я тебе, я тебе много раз об этом говорил
Нет любви, нет любви, нет, нет, нет, нет любви, нет любви
Нет любви, нет любви, я тебе об этом говорил
Что же ты, что же ты пишешь мне о том, что я дебил
Я тебе, я тебе много раз об этом говорил
Нет любви, нет любви, нет, нет, нет, нет любви, нет любви

Я не хочу начинать это заново
Я не люблю, лежу в позе Базарова
Мои минуты молчания встали и
Если подумать, то необязательны
Эта погода заставит сказать тебе, что я влип
Как истукан, смотреть стоять вниз
Я ипохондрик, только с людьми
Подкорка внутри зловонно дымит
И моя грусть уже под ногами раздавлена
Полагаю, мы заняли все места и заставили
Себя смотреть на друг друга под углом
Кто тому виной, ступит на мозоль
По сути, время судит, где мы, на каких порах
И на каких движениях, семь карат начальных отношений
Заржавели, одна из чаш весов стала тяжелее
Я могу читать даже под стук батареи
О тебе и о себе, но это никому не нужно
Поговори со мной, но я не поговорю с тобой
Потому что никто из нас тут этого не заслуживает
Поверь, я не хочу это наружу выпускать
Зарегай вторую себя в соцсетях
Замедли ещё раз, но время сбежит опять
Завяжи со мной, положи всё в стол
Замолчи, закрой
Uh

Keine Liebe

Keine Liebe, keine Liebe, nein, nein
Ich dir, ich dir, ich, ich

Keine Liebe, keine Liebe, ich habe es dir gesagt
Was schreibst du mir da, dass ich ein Idiot bin
Ich habe es dir oft gesagt
Keine Liebe, keine Liebe, nein, nein, keine Liebe, keine Liebe
Keine Liebe, keine Liebe, ich habe es dir gesagt
Was schreibst du mir da, dass ich ein Idiot bin
Ich habe es dir oft gesagt
Keine Liebe, keine Liebe, nein, nein, keine Liebe, keine Liebe

Ich will das nicht noch einmal anfangen
Ich liebe nicht, liege da wie Basarow
Meine Minuten des Schweigens sind aufgestanden und
Wenn man darüber nachdenkt, sind sie unnötig
Dieses Wetter wird dich dazu bringen zu sagen, dass ich in der Klemme stecke
Wie eine Statue, die nach unten schaut
Ich bin ein Hypochonder, nur mit Menschen
Die Kruste im Inneren stinkt und qualmt
Und meine Traurigkeit ist bereits unter meinen Füßen zertreten
Ich glaube, wir haben alle Plätze besetzt und uns gezwungen
Uns gegenseitig aus einem bestimmten Winkel anzusehen
Wer auch immer schuld ist, tritt auf die Schwiele
Im Grunde urteilt die Zeit, wo wir sind, in welchen Phasen
Und bei welchen Bewegungen, sieben Karat der anfänglichen Beziehung
Sind verrostet, eine der Waagschalen ist schwerer geworden
Ich kann sogar unter dem Klopfen der Heizung lesen
Über dich und über mich, aber das braucht niemand
Sprich mit mir, aber ich werde nicht mit dir sprechen
Weil keiner von uns das hier verdient
Glaub mir, ich will das nicht nach außen tragen
Erstelle ein zweites Ich von dir in den sozialen Netzwerken
Werde noch einmal langsamer, aber die Zeit rennt wieder davon
Hör auf mit mir, leg alles in die Schublade
Schweig, mach zu
Uh