Среда - Vihtori Oma перевод на немецкий

Среда

Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня с тобой наверх

Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Сегодня мы есть, а завтра нас нет
Эти серые будни задавят меня
Так летят эти множество лет
Мы запутались в этих бессмысленных днях
Миллионы людей не заменят тебя
За минуту с тобой я отдал бы года
Но сегодня еще не четверг -
Сегодня только среда

Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Сегодня среда, значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Сегодня с тобой наверх

Прости, я не умею петь и не могу читать рэп
Эта жизнь - зверь, я хочу ей выпускать мех
К сожалению, вокруг меня нищета - свет
И я не умею всех в зад целовать здесь, woof!
Среда моё богатство
Завтра новенький четверг, и это будет счастье
Если будет дождь, то что-то будет обязательно
Но мой район живёт мечтами о чём-то богатеньком
И я не знаю, что такое жизнь
Я не знаю, что такое мир, я не знаю, кто ты и зачем здесь был
Все куплеты по отдельности
Сложены, как будто между ними нету веских линий
Завтра - это лишь иллюзия
Тех, кто не спасся, оно не пропустит
Разбиваются мечты о скалы вешних вод
Я живу прошлым, ведь я вижу свет сгоревших звёзд
Yeah, я надеюсь, во вселенной есть жизнь
Пока почти каждый на планете ест жир
Мои пацаны говорят, мы всё решим
Но их так мало, чтобы обустроить всем мир
Я жду четверг после среды

Cегодня среда
Значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Сегодня среда, значит, завтра четверг
Неважно, как низко мы пали вчера
Сегодня идём наверх
Сегодня с тобой наверх

Mittwoch

Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehe ich mit dir nach oben

Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute sind wir da, und morgen sind wir weg
Dieser graue Alltag erdrückt mich
So vergehen diese vielen Jahre
Wir haben uns in diesen sinnlosen Tagen verirrt
Millionen von Menschen können dich nicht ersetzen
Für eine Minute mit dir würde ich Jahre geben
Aber heute ist noch nicht Donnerstag -
Heute ist erst Mittwoch

Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute ist Mittwoch, das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute mit dir nach oben

Entschuldige, ich kann nicht singen und nicht rappen
Dieses Leben ist ein Biest, ich will ihm das Fell ausziehen
Leider ist um mich herum Armut - Licht
Und ich kann hier nicht allen den Hintern küssen, woof!
Mittwoch ist mein Reichtum
Morgen ist ein neuer Donnerstag, und das wird Glück sein
Wenn es regnet, wird bestimmt etwas passieren
Aber meine Gegend lebt von Träumen von etwas Reichem
Und ich weiß nicht, was das Leben ist
Ich weiß nicht, was die Welt ist, ich weiß nicht, wer du bist und warum du hier warst
Alle Strophen einzeln
Zusammengesetzt, als ob es keine wesentlichen Linien zwischen ihnen gäbe
Morgen ist nur eine Illusion
Die, die nicht gerettet wurden, wird es nicht durchlassen
Träume zerschellen an den Felsen der Frühlingsfluten
Ich lebe in der Vergangenheit, denn ich sehe das Licht verglühter Sterne
Yeah, ich hoffe, es gibt Leben im Universum
Während fast jeder auf dem Planeten Fett isst
Meine Jungs sagen, wir werden alles lösen
Aber es sind so wenige, um die ganze Welt einzurichten
Ich warte auf Donnerstag nach Mittwoch

Heute ist Mittwoch
Das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute ist Mittwoch, das heißt, morgen ist Donnerstag
Egal, wie tief wir gestern gefallen sind
Heute gehen wir nach oben
Heute mit dir nach oben