Виски шот - Vihtori Oma перевод на немецкий

Виски шот

Скажи мне, что дальше
Скажи мне, что дальше, скажи мне, что дальше
Е, е, е

Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт
Виски шот, снова удары прямо в сердце
Устал быть для тебя деканом и читать лекции
Мысли - это грунт, а я строю каскад
В твоих глазах не изменился, как и 10 лет назад

Виски шот, опять с утра куда-то шёл
В ушах затычки гасят шум, и ты как будто в музыкальном шоу
Лучше остаться дома, где некуда идти
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Если не хочешь заходить, тогда зайди и выйди
Удары по лицу, как пальцами по MIDI
Пока смеёмся про кого-то, кто-то плетёт нити
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Если не хочешь заходить, тогда зайди и выйди
Удары по лицу, как пальцами по MIDI
Пока смеёмся про кого-то, кто-то плетёт нити
Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт
Виски шот, снова удары прямо в сердце
Устал быть для тебя деканом и читать лекции
Мысли - это грунт, а я строю каскад
В твоих глазах не изменился, как и 10 лет назад

И я не изменюсь, меня не изменить
И я не извинюсь, меня не изменить
А я не изменюсь, меня не изменить
И я не извинюсь, меня не изменить
Нет

Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт

Whisky Shot

Sag mir, wie es weitergeht
Sag mir, wie es weitergeht, sag mir, wie es weitergeht
Ja, ja, ja

Whisky Shot, Gespräche unterm Fenster
Shot in die Milch und Shot mit Milch – so sagte es Bond
Whisky Shot, versuche, mich selbst zu überlisten
Als ob Gedanken Regen wären und ich keinen Schirm bräuchte
Whisky Shot, wieder Schläge direkt ins Herz
Ich habe es satt, für dich der Dekan zu sein und Vorlesungen zu halten
Gedanken sind wie Erde, und ich baue eine Kaskade
In deinen Augen habe ich mich nicht verändert, genau wie vor 10 Jahren

Whisky Shot, bin wieder morgens irgendwohin gegangen
Stöpsel in den Ohren dämpfen den Lärm, und du bist wie in einer Musikshow
Besser zu Hause bleiben, wo man nirgendwo hingehen muss
Jemand hat sich wieder verrannt, und Fedja drückt auf MIDI
Jemand hat sich wieder verrannt, und Fedja drückt auf MIDI
Wenn du nicht reinkommen willst, dann komm rein und geh wieder raus
Schläge ins Gesicht, wie Finger auf MIDI
Während wir über jemanden lachen, spinnt jemand Fäden
Jemand hat sich wieder verrannt, und Fedja drückt auf MIDI
Wenn du nicht reinkommen willst, dann komm rein und geh wieder raus
Schläge ins Gesicht, wie Finger auf MIDI
Während wir über jemanden lachen, spinnt jemand Fäden
Whisky Shot, Gespräche unterm Fenster
Shot in die Milch und Shot mit Milch – so sagte es Bond
Whisky Shot, versuche, mich selbst zu überlisten
Als ob Gedanken Regen wären und ich keinen Schirm bräuchte
Whisky Shot, wieder Schläge direkt ins Herz
Ich habe es satt, für dich der Dekan zu sein und Vorlesungen zu halten
Gedanken sind wie Erde, und ich baue eine Kaskade
In deinen Augen habe ich mich nicht verändert, genau wie vor 10 Jahren

Und ich werde mich nicht ändern, ich bin nicht zu ändern
Und ich werde mich nicht entschuldigen, ich bin nicht zu ändern
Und ich werde mich nicht ändern, ich bin nicht zu ändern
Und ich werde mich nicht entschuldigen, ich bin nicht zu ändern
Nein

Whisky Shot, Gespräche unterm Fenster
Shot in die Milch und Shot mit Milch – so sagte es Bond
Whisky Shot, versuche, mich selbst zu überlisten
Als ob Gedanken Regen wären und ich keinen Schirm bräuchte