Текст и перевод песни Viikate - Ei Saa Sinutella
Ei Saa Sinutella
Не смей улыбаться
Puren
huulta
vasten
tuulta,
enkä
enää
kiinni
saa
Губы
стиснуты
против
ветра,
и
я
больше
не
могу
удержать
Kuolevaisen
hahmon
luista
seuraajaa
Костлявого
призрака
Ennen
kuutta
kuusi
uutta
vastavalon
kantajaa
До
шести
появятся
еще
шесть
носителей
встречного
света
Pyytävät
parasta
päälleni
laittamaan
Просящих
меня
одеться
в
лучшее
Päivä
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
День
освещает
лишь
потому,
что
ночь
темна
Ja
vaikka
toivon
kohdalleni
lohdutusta
И
хотя
я
надеюсь
на
утешение
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Его
не
будет,
пока
один
не
ляжет
в
тишине
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Пыль
главной
улицы
допишет
остальное
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Этот
вопрос
решится
одним
выстрелом
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
В
полдень
мы
вытянем
третьего
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Kaariholvit,
kylmät
kolvit,
kuolon
tuoksu
kutreillaan
Своды,
холодные
пистолеты,
запах
смерти
в
локонах
Kauniista
kaunein
nenäliinan
pudottaa
Самая
прекрасная
роняет
носовой
платок
Panosvöitä,
lemmen
töitä
jälkeeni
taas
jättämään
Пояса
с
пулями,
плоды
любви,
которые
я
после
себя
оставляю
Joudun,
jos
lakipiste
päivän
jätättää
Я
вынужден,
если
коттедж
по
закону
оставит
меня
Ja
päivähän
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
И
ведь
день
освещает
лишь
потому,
что
ночь
темна
Siks
toivon
kohdalleni
hetken
unohdusta
Вот
и
я
надеюсь
на
мгновение
забвения
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Его
не
будет,
пока
один
не
ляжет
в
тишине
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Пыль
главной
улицы
допишет
остальное
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Этот
вопрос
решится
одним
выстрелом
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
В
полдень
мы
вытянем
третьего
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Päivä
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
День
освещает
лишь
потому,
что
ночь
темна
Ja
vaikka
toivon
kohdalleni
lohdutusta
И
хотя
я
надеюсь
на
утешение
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Его
не
будет,
пока
один
не
ляжет
в
тишине
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Пыль
главной
улицы
допишет
остальное
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Этот
вопрос
решится
одним
выстрелом
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
В
полдень
мы
вытянем
третьего
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Этот
вопрос
решится
одним
выстрелом
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
В
полдень
мы
вытянем
третьего
Ei
saa
sinutella!
Не
смей
улыбаться!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kalle Virtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.