Текст и перевод песни Viikate - Kavaljeeri
Taivuta
minut
alas
Plie-toi
à
moi
Taivuta
minut
alemmas
Plie-toi
encore
plus
bas
Taivuta,
että
järvet
taivaaseen
pisaroi
Plie-toi,
afin
que
les
lacs
se
répandent
dans
le
ciel
Leijutaan
hetki
Laissons-nous
flotter
un
instant
Leijutaan
yhdeksän
Laissons-nous
flotter
jusqu'à
neuf
Leijutaan,
että
aika
viisarinsa
palmikoi
Laissons-nous
flotter,
que
le
temps
tisse
ses
tresses
de
sagesse
(Viisarinsa
palmikoi)
(Ses
tresses
de
sagesse)
Leijutaan,
että
aika
viisarinsa
palmikoi
Laissons-nous
flotter,
que
le
temps
tisse
ses
tresses
de
sagesse
Vastaranta
laulaa
La
rive
opposée
chante
Vastaranta
soi
La
rive
opposée
résonne
Vielä
kerran
yläkerran
tanssiaiset
alkavat
Une
fois
de
plus,
les
bals
de
l'étage
supérieur
commencent
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Ehdinkö
vielä
Ai-je
encore
le
temps
Ehdinkö
kolmannen
Ai-je
encore
le
temps
pour
une
troisième
fois
Ehdinkö
ennen
kuin
hiljaisuus
veden
pintaan
kajoaa
Ai-je
encore
le
temps
avant
que
le
silence
ne
s'abatte
sur
la
surface
de
l'eau
(Veden
pintaan
kajoaa)
(Sur
la
surface
de
l'eau)
Ehdinkö
ennen
kuin
hiljaisuus
veden
pintaan
Ai-je
encore
le
temps
avant
que
le
silence
ne
s'abatte
sur
la
surface
de
l'eau
Ja
päällemme
kajoaa
Et
ne
nous
engloutisse
Vastaranta
laulaa
La
rive
opposée
chante
Vastaranta
soi
La
rive
opposée
résonne
Vielä
kerran
yläkerran
tanssiaiset
alkavat
Une
fois
de
plus,
les
bals
de
l'étage
supérieur
commencent
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Vastaranta
laulaa
La
rive
opposée
chante
Vastaranta
soi
La
rive
opposée
résonne
Vielä
kerran
yläkerran
tanssiaiset
alkavat
Une
fois
de
plus,
les
bals
de
l'étage
supérieur
commencent
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Niin
kavaljeeri
kumartaa
Alors
le
cavalier
s'incline
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.