Текст и перевод песни Viikate - Olen Sees

Olen Sees

Pahin tapahtui
Niin metsä vierestä kaatui
Piikkilanka arjen silkkihelmaan takertui
Kuoro kylläinen
Istutti vilun taimen
Ei kuole eikä kasva kituen
Kun hämärtää
Muista hengittää
Aika kuluu
Ja pelko häviää
Tuuli urheineen
Kääntyy luoteeseen
Tämä maisema on minun ja minä sees
Varjot vilkuttaa
Ei veri raajoissa virtaa
Kun nukkuu päällä käden
Tai kuorsaa purppuraa
Sydän salamoi
Uuden verson maahan kaivoi
Vaivoin otsani ommellaan
Kun hämärtää
Muista hengittää
Aika kuluu
Ja pelko häviää
Tuuli urheineen
Kääntyy luoteeseen
Tämä maisema on minun ja minä sees
Pahin tapahtui
Niin metsä vierestä kaatui
Kun hämärtää
Muista hengittää
Aika kuluu
Ja pelko häviää
Tuuli urheineen
Kääntyy luoteeseen
Tämä maisema on minun ja minä sees
Minä olen sees
Minä olen sees

Я часть этого

Худшее случилось,
Лес рядом рухнул,
Колючая проволока в шелк будней впилась.
Хор сытый
Посадил росток холода,
Не умирает и не растет, чахнет.
Когда смеркается,
Не забывай дышать.
Время идет,
И страх исчезает.
Ветер с порывами
Поворачивает на северо-запад.
Этот пейзаж мой, и я его часть.
Тени мелькают,
Кровь в жилах не течет,
Когда спишь, положив руку на грудь,
Или храпишь багрянцем.
Сердце молнией бьет,
Новый росток в землю закопало.
С трудом мой лоб зашивают,
Когда смеркается,
Не забывай дышать.
Время идет,
И страх исчезает.
Ветер с порывами
Поворачивает на северо-запад.
Этот пейзаж мой, и я его часть.
Худшее случилось,
Лес рядом рухнул.
Когда смеркается,
Не забывай дышать.
Время идет,
И страх исчезает.
Ветер с порывами
Поворачивает на северо-запад.
Этот пейзаж мой, и я его часть.
Я часть этого.
Я часть этого.