Текст и перевод песни Viikate - Pakkasapostolit
Jäisiltä
aroilta
salamoiden
Молния
из
ледяных
степей.
Kasakkapartion
viimeinen
vuoro
Последняя
смена
казачьего
патруля.
Kantautuu
kumu
tuo
kavioiden
Куму
приносит
копыта.
Kuin
rantojen
miehinen
enkelikuoro
Как
мужественный
ангельский
хор
на
пляжах.
Polte
on
silmissä
tovereiden
Огонь
в
глазах
товарищей.
Polte,
vaan
poissa
on
Tuonelan
kaipuu
Пылает,
но
исчезла
тоска
по
преисподней.
Sydänalaansa
haravoiden
Разгребая
поле
своего
сердца
Pakkasyön
kirkkaus
päällensä
vaipuu
Свет
морозной
ночи
падает
на
его
голову.
Kylmä
virittää
vitsansa
Холод
шевелит
свой
стержень.
Huulet
pakkasta
palvovat
Губы
поклоняются
Морозу
Rakkaus
maksaa
hintansa
Любовь
платит
свою
цену.
Kohtaloista
kovimmat
Жесточайшая
из
судеб.
Juotavaksemme
täällä
jää
Выпьем
здесь.
Neito
on
norja
ja
taivaallinen
Эта
девушка
норвежка
и
она
божественна
Hiukset
kuin
hiiltä
ja
karaatit
kultaa
Волосы
как
уголь
и
карат
золота.
Vastaus
voi
olla
vaarallinen
Ответ
может
быть
опасным.
Harteillaan
vain
ydintalvien
lunta
Взвалив
на
плечи
только
снег
ядерной
зимы
Kylmä
virittää
vitsansa
Холод
шевелит
свой
стержень.
Huulet
pakkasta
palvovat
Губы
поклоняются
Морозу
Rakkaus
maksaa
hintansa
Любовь
платит
свою
цену.
Kohtaloista
kovimmat
Жесточайшая
из
судеб.
Juotavaksemme
täällä
jää
Выпьем
здесь.
Pakkasyö
saa!
Морозная
ночь!
Kylmä
virittää
vitsansa,
huulet
pakkasta
palvovat
Холод
шевелит
свой
стержень,
губы
поклоняются
Морозу.
Rakkaus
maksaa
hintansa
Любовь
платит
свою
цену.
Kohtaloista
kovimmat
juotavaksemme
täällä
viimenään
jää
Самая
тяжелая
из
судеб
пить
здесь-это
пить
последним.
Juotavaksemme
täällä
jää
Выпьем
здесь.
Siis
taru
kiinni
ja
tanssia
lyö
Итак,
легенда
закрыта,
и
танец
продолжается
.
Kun
hetkessä
leimuaa
lempi
Когда
любовь
вспыхивает
в
одно
мгновение
...
Sillä
halaus
huomisen
voi
olla
monin
verroin
Ибо
объятия
завтрашнего
дня
могут
быть
во
много
раз
больше
Monin
verroin
jo
multaisempi
Гораздо
больше
грязи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kalle Virtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.