Текст и перевод песни Viikate - Synkkä Ventti
Tämä
ilta
hautaa
murheet,
pyyhkii
hurmeet,
kummut
kukittaa
Сегодня
ночью
хоронят
печали,
сметают
чары,
цветут
курганы.
Ohittaa
tukkeutuneet
suonet,
avaa
luomet,
kruunaa
kuninkaan
Проходим
по
заблокированным
венам,
открываем
родинки,
коронуем
короля.
Saako
nauraa,
jos
jokeri
kuolee
Могу
ли
я
смеяться,
если
шутник
умрет?
Mihin
silmät
kuivataan
Где
высушить
глаза?
(Mihin
silmät
kuivataan)
(Там,
где
глаза
высохли)
Synkät
taivaat
tanssia
saa,
on
taskut
täynnä
kultaa
Танцуют
темные
небеса,
карманы
полны
золота.
Katso
silmiin
jakajaa
Посмотри
в
глаза
дилеру.
Musta
sotilas
vielä
mustempi
aaa
Черный
солдат
еще
чернее
ААА.
Tämä
yö
ei
petaa,
kuten
makaa,
jakaa
voittokäden
uudelleen
Эта
ночь
не
предаст,
как
ложь,
раздели
выигрышную
руку
снова.
Tänään
ei
ratsuväki
kaadu,
helmat
maadu,
sada
hiillokseen
Сегодня
не
падают
конницы,
юбки
мааду,
дождь
на
тлеющие
угли.
Saako
nauraa,
jos
jokeri
kuolee
Могу
ли
я
смеяться,
если
шутник
умрет?
Mihin
kukat
lasketaan
Где
возложить
цветы?
Synkät
taivaat
tanssia
saa,
on
taskut
täynnä
kultaa
Танцуют
темные
небеса,
карманы
полны
золота.
Katso
silmiin
jakajaa
Посмотри
в
глаза
дилеру.
Musta
sotilas
vielä
mustempi
aaa
Черный
солдат
еще
чернее
ААА.
Vielä
mustempi
aaa
Даже
чернее
ААА.
Synkät
taivaat
tanssia
saa,
on
taskut
täynnä
kultaa
Танцуют
темные
небеса,
карманы
полны
золота.
Katso
silmiin
jakajaa
Посмотри
в
глаза
дилеру.
Musta
sotilas
vielä
mustempi
aaa
Черный
солдат
еще
чернее
ААА.
(Synkät
taivaat
tanssia
saa,
on
taskut
täynnä
kultaa)
(Танцуют
темные
небеса,
карманы
полны
золота)
Katso
silmiin
jakajaa
Посмотри
в
глаза
дилеру.
Musta
sotilas
vielä
mustempi
aaa
Черный
солдат
еще
чернее
ААА.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kalle virtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.