Текст и перевод песни Vijay Antony feat. Santhosh & Supriya Joshi - GST

GST

GST′ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற

தூக்கம் போச்சே, அட என்னோட தூக்கம் எல்லாம்
ஓடி போச்சே ஹே உன்னாலே
கூடி போச்சே, அட என்னோட ரத்த ஓட்டம்
கூடி போச்சே ஹே தன்னாலே

GST'ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற

பலநூறு வருடங்கள் வாழ்கின்ற நினைவோன்றை
நிமிடத்தில் நீ வந்து தந்தாயடி
உலகத்தின் அழகெல்லாம் உதடுக்குள் குடிவைத்து
நீ எந்தன் உயிர் வாங்கி சென்றாயடி

Hey தடயங்கள் இல்லாமல் வந்தாயடா
தடமாக என் நெஞ்சில் நின்றாயடா
உடல் என்னை பிரிந்தாலும் இருப்பெனடா
உன்னை நொடி நேரம் பிரிந்தாலும் இறப்பேனடா

GST′ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற

வார்த்தையில்லாமல் உன் கண் பேசும் பாஷைக்கு
உலகத்தில் ஈடேதும் மொழியே இல்லை
வானதத்தை தாண்டி தான் நான் தேடி சென்றாலும்
உன்போல் ஓர் தேவதை யாரும் இல்லை

கொண்டாலும் கொன்றாலும் என் சொந்தம் நீ
பிரித்தாலும் பிரியாத புது பந்தம் நீ
தாய் போல தெரிகின்ற என் நண்பன் நீ
என்னை உயிர் மீது சுமக்கின்ற என் பிம்பம் நீ

GST'ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற

தூக்கம் போச்சே, அட என்னோட தூக்கம் எல்லாம்
ஓடி போச்சே ஹே உன்னாலே
கூடி போச்சே, அட என்னோட ரத்த ஓட்டம்
கூடி போச்சே ஹே தன்னாலே

GST

Tu as changé avec la GST, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu es venu sans rien dire, tu fais toutes sortes de choses
Tu es arrivé comme un tremblement de terre, tu as tout bouleversé
Ton regard me tue, tu cours

Mon sommeil est parti, tout mon sommeil est parti
Il est parti à cause de toi
Mon rythme cardiaque s'est accéléré
Il s'est accéléré à cause de toi

Tu as changé avec la GST, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu es venu sans rien dire, tu fais toutes sortes de choses
Tu es arrivé comme un tremblement de terre, tu as tout bouleversé
Ton regard me tue, tu cours

Tu as apporté en une minute un souvenir qui a duré des centaines d'années
Tu es venu et tu as fait ça
Tu as bu toute la beauté du monde et tu es parti
Tu es parti en emportant ma vie

Hey, tu es venu sans laisser de trace
Tu es resté dans mon cœur comme une trace
Même si mon corps me quitte, je resterai
Si je te quitte ne serait-ce qu'une seconde, je mourrai

Tu as changé avec la GST, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu es venu sans rien dire, tu fais toutes sortes de choses
Tu es arrivé comme un tremblement de terre, tu as tout bouleversé
Ton regard me tue, tu cours

La langue de tes yeux parle sans mots
Il n'y a pas de langue au monde qui puisse rivaliser avec ça
Même si je cherche au-delà des cieux
Il n'y a pas de déesse comme toi

Que tu me prennes ou que tu me tues, tu es à moi
Tu es un lien nouveau, qui ne se brise pas, même séparés
Tu es mon ami, qui ressemble à ma mère
Tu es mon reflet, qui me porte sur sa vie

Tu as changé avec la GST, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu es venu sans rien dire, tu fais toutes sortes de choses
Tu es arrivé comme un tremblement de terre, tu as tout bouleversé
Ton regard me tue, tu cours

Mon sommeil est parti, tout mon sommeil est parti
Il est parti à cause de toi
Mon rythme cardiaque s'est accéléré
Il s'est accéléré à cause de toi