Vijay Kesh - Morir en Tus Brazos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vijay Kesh - Morir en Tus Brazos




Morir en Tus Brazos
Mourir dans tes bras
Vienes y me dices que ya no te amo solo porque si
Tu viens et tu me dis que tu ne m'aimes plus, juste comme ça
Que me da vergüenza que me vean junto a ti
Que j'ai honte que l'on me voie avec toi
Que si no te entiendo es mejor dejarlo aquí
Que si je ne te comprends pas, il vaut mieux que l'on arrête tout ici
Si lo quieres así
Si c'est ce que tu veux
Entonces
Alors
Me toca morir en tus brazos
Je dois mourir dans tes bras
Verte partir mi cora en mil pedazos
Te voir briser mon cœur en mille morceaux
Y yo que decía con ella me caso
Et moi qui disais que je t'épouserais
Para el amor soy un triste payaso
Je suis un triste clown pour l'amour
Entonces
Alors
Me toca morir en tus brazos
Je dois mourir dans tes bras
Verte partir mi cora en mil pedazos
Te voir briser mon cœur en mille morceaux
Y yo que decía con ella me caso
Et moi qui disais que je t'épouserais
Para el amor soy tan solo un fracaso
Je suis un échec pour l'amour
Me he quedado solo
Je suis resté seul
Completamente solo
Complètement seul
Con una vida que ya no controlo
Avec une vie que je ne contrôle plus
Cúlpenla a ella
C'est de ta faute
Y pásenme otra botella
Et donnez-moi une autre bouteille
Quiero beber y beber hasta olvidar que
Je veux boire et boire jusqu'à oublier que
Me he quedado solo
Je suis resté seul
Completamente solo
Complètement seul
Viviendo una vida que ya no controlo
Je vis une vie que je ne contrôle plus
No fui suficiente
Je n'ai pas été suffisant
¿Eso es lo que sientes?
Est-ce ce que tu ressens ?
Si te vas no tengo de otra
Si tu pars, je n'ai pas d'autre choix
Que odiarte por siempre
Que de te haïr pour toujours
Entonces
Alors
Me toca morir en tus brazos
Je dois mourir dans tes bras
Verte partir mi cora en mil pedazos
Te voir briser mon cœur en mille morceaux
Y yo que decía con ella me caso
Et moi qui disais que je t'épouserais
Para el amor soy un triste payaso
Je suis un triste clown pour l'amour
Entonces
Alors
Me toca morir en tus brazos
Je dois mourir dans tes bras
Verte partir mi cora en mil pedazos
Te voir briser mon cœur en mille morceaux
Y yo que decía con ella me caso
Et moi qui disais que je t'épouserais
Para el amor soy tan solo un fracaso
Je suis un échec pour l'amour





Авторы: Vijay Kesh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.