Vijay Kesh - Mamá - перевод текста песни на немецкий

Mamá - Vijay Keshперевод на немецкий




Mamá
Mama
Mamá ya mi vida cambio oh
Mama, mein Leben hat sich verändert, oh
Vijay te lo dijo y tu hijo lo cumplió oh
Vijay hat es dir gesagt und dein Sohn hat es erfüllt, oh
Tengo un sueldo fijo pa' comprarte de to'
Ich habe ein festes Gehalt, um dir alles zu kaufen
Pa' ti' yo quiero to', si a mi na' me falto oh
Für dich will ich alles, wenn mir nichts gefehlt hat, oh
Mamá ya mi vida cambio oh
Mama, mein Leben hat sich verändert, oh
Vijay te lo dijo y tu hijo lo cumplió oh
Vijay hat es dir gesagt und dein Sohn hat es erfüllt, oh
Tengo un sueldo fijo pa' comprarte de to'
Ich habe ein festes Gehalt, um dir alles zu kaufen
Pa' ti' yo quiero to', si a mi na' me falto oh
Für dich will ich alles, wenn mir nichts gefehlt hat, oh
22 de mayo del 2000, a las 8:25 de una noche difícil
22. Mai 2000, um 8:25 Uhr in einer schwierigen Nacht
María se convertía en una madre juvenil
wurde María eine junge Mutter
Ay, lo que dolió parir
Ach, wie weh tat die Geburt
Para poder concebir a
Um zu empfangen
Su primer hijo varón
Ihren ersten Sohn
Su motivo, su razón
Ihr Motiv, ihr Grund
Parte de su corazón
Ein Teil ihres Herzens
(Mamá, i love you for siempre)
(Mama, ich liebe dich für immer)
Su primer hijo varón
Ihren ersten Sohn
Su motivo, su razón
Ihr Motiv, ihr Grund
Parte de su corazón
Ein Teil ihres Herzens
(Mamá, i love you for siempre)
(Mama, ich liebe dich für immer)
Mamá perdón
Mama, Verzeihung
Por nunca prestar atención
Dafür, dass ich nie aufgepasst habe
A la vida ni a la clase del salón
Weder im Leben noch im Unterricht
Se que tu querías que yo tenga un cartón
Ich weiß, du wolltest, dass ich einen Abschluss mache
Pero esas son tonterías, de esos ya hay montón
Aber das ist Unsinn, davon gibt es schon genug
Mamá perdón, pero tengo este don
Mama, Verzeihung, aber ich habe dieses Talent
Para hacer un millón, salir del callejón
Um eine Million zu machen, aus der Gosse zu kommen
Comprarte una mansión dentro de otra nación
Dir eine Villa in einem anderen Land zu kaufen
Y darte la vida que mereces es mi misión
Und dir das Leben zu geben, das du verdienst, ist meine Mission
Mamá perdón, pero tengo este don
Mama, Verzeihung, aber ich habe dieses Talent
Para hacer un millón, salir del callejón
Um eine Million zu machen, aus der Gosse zu kommen
Comprarte una mansión dentro de otra nación
Dir eine Villa in einem anderen Land zu kaufen
Y darte la vida que mereces es mi misión
Und dir das Leben zu geben, das du verdienst, ist meine Mission
Mamá despierta a las 3:00 am
Mama wacht um 3:00 Uhr morgens auf
Cansada y con estrés
Müde und gestresst
Pero sigue trabajando
Aber sie arbeitet weiter
Para que le llegue al mes
Damit es für den Monat reicht
Mamá se que no me crees
Mama, ich weiß, du glaubst mir nicht
Pero aquí donde me ves
Aber hier, wo du mich siehst
Seré el rapero del año
Werde ich der Rapper des Jahres sein
No el empleado del mes
Nicht der Angestellte des Monats
Y ganaré por diez
Und ich werde das Zehnfache verdienen
Para dártelo a ti
Um es dir zu geben
Todo lo que hago solamente es por ti
Alles, was ich tue, ist nur für dich
Si yo ahora estoy vivo eso es gracias a ti
Wenn ich jetzt am Leben bin, dann dank dir
Te juro que cumpliré lo que prometí
Ich schwöre dir, ich werde erfüllen, was ich versprochen habe
Y si mañana va bien, la mitad para ti
Und wenn es morgen gut läuft, gehört dir die Hälfte
Una de las primeras que apostaba por mi
Eine der Ersten, die auf mich gesetzt hat
Y si mañana olvido el muchacho que fui
Und wenn ich morgen den Jungen vergesse, der ich war
Hazme recordar lo que te prometí
Erinnere mich daran, was ich dir versprochen habe
Mamá ya mi vida cambio oh
Mama, mein Leben hat sich verändert, oh
Vijay te lo dijo y tu hijo lo cumplió oh
Vijay hat es dir gesagt und dein Sohn hat es erfüllt, oh
Tengo un sueldo fijo pa' comprarte de to'
Ich habe ein festes Gehalt, um dir alles zu kaufen
Pa' ti' yo quiero to', si a mi na' me falto oh
Für dich will ich alles, wenn mir nichts gefehlt hat, oh
Mamá ya mi vida cambio oh
Mama, mein Leben hat sich verändert, oh
Vijay te lo dijo y tu hijo lo cumplió oh
Vijay hat es dir gesagt und dein Sohn hat es erfüllt, oh
Tengo un sueldo fijo pa' comprarte de to'
Ich habe ein festes Gehalt, um dir alles zu kaufen
Pa' ti' yo quiero to', si a mi na' me falto oh
Für dich will ich alles, wenn mir nichts gefehlt hat, oh





Авторы: Vijay Kesh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.