Текст и перевод песни Vijay Prakash feat. Chinmayi & Sudhamayi - Ninthe Ninthe - From "Ninnindale "

Ninthe Ninthe - From "Ninnindale "

Say You Love Me
Say You Love Me
Ninthe Ninthe Kaayutta Onti Kaalalle
Sero aase nangeega Ninna Tolalle
Koogi Helona...(Say You Love Me and Take My Beath Away)
Koogi Helona Naavee Lokakke.
Neene Sangaathi Nanna Jeevakke.
Nodo Kadeyella Bari Neene Moodida Haage.
Hogo Kadeyella Ninna Daniye Kelida Haage.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Neene Tangaali Nanna Haadeeli.
Nanna Sambrama Hege Ninage Helali.
Mulugo Aase Nangeega Ninna Kannali.
Ninna Tolale Nanna Usiru Nillali.
Naanu Taaluvenu Nanagaago Novanu.
Ninge Novaadare Ada Naanu Taalenu.
Saagalu Mundake. Thumbide Nambike.
Nookide Nanna Mohakavaada Lokavondake.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Nodu Naa Bande Ninna Hindhinde.
Ninna Modige Nanna Hrudaya Higgide.
Ninna Ondondu Hejje-nu Nande Inmunde.
Ashte Saaladu Nanna Baduku Ninnade.
Nanna Usiraado Pisu Maathu Aalisu.
Ninna Neralaaguva Avakaasha Kalpisu.
Ellava Gelluve. Nee Jothe Ninthare.
Tallaraveko Swalpave Neenu Doora Hodare.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Ninthe Ninthe Kaayutta Onti Kaalalle.
Sero Aase Nangeega Ninna Tolalle.
Koogi Helona...(Say You Love Me and Take My Breath Away)
Koogi Helona. Naavee Lokakke.
Neene Sangaathi Nanna Jeevakke.
Nodo Kadeyella Bari Neene Moodida Haage.
Hogo Kadeyella Ninna Daniye Kelida Haage.

Нинте Нинте - Из фильма "Нинниндале"

Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Нинте Нинте Кайутта Онти Каалалле (Иду, иду на одной ноге)
Серо Аасе Нангига Нинна Толалле (Вся надежда на твоё плечо)
Куги Хелона...(Скажи, что любишь меня и забери моё дыхание)
Куги Хелона Наави Локакке (Скажи, что я твой, всему миру)
Неене Сангаати Нанна Дживакке (Ты - спутник моей жизни)
Нодо Кадейелла Бари Неене Мудида Хааге (Смотрю везде, только как ты решила)
Хого Кадейелла Нинна Данийе Келида Хааге (Иду везде, только как ты сказала)
Скажи, что любишь меня и забери моё дыхание...
Эй, малышка, приди ко мне и забери моё сердце...
Неене Тангали Нанна Хаадели (Ты - прохладный ветерок моей песни)
Нанна Самбрама Хеге Нинаге Хелали (Как рассказать тебе о моей радости?)
Мулуго Аасе Нангига Нинна Каннали (Вся моя надежда в твоих глазах)
Нинна Толале Нанна Усиру Ниллали (На твоём плече остановится моё дыхание)
Наану Таалувену Нанагаго Новану (Я вытерплю боль сам)
Нинге Новаадаре Ада Наану Таалену (Но если больно тебе, я не вынесу)
Саагалу Мундаке (Перед всем миром)
Тумбиде Намбике. Нукиде Нанна Мохакаваада Локавондаке (Полная вера. Проникла в мой волшебный мир)
Скажи, что любишь меня и забери моё дыхание...
Эй, малышка, приди ко мне и забери моё сердце...
Ноду Наа Банде Нинна Хиндинде (Смотри, я пришёл за тобой)
Нинна Модиге Нанна Хрудайя Хиггиде (Моё сердце привязано к твоему лицу)
Нинна Ондонду Хеджже-ну Нанде Инмунде (Каждый твой шаг - радость для меня)
Аште Сааладу Нанна Бадуку Ниннаде (Моя жизнь неполна без тебя)
Нанна Усираадо Пису Маату Алису (Раздави мою жизнь, сотри её)
Нинна Нералаагува Авакааша Калпису (Но дай возможность быть твоей тенью)
Эллава Геллуве. Ни Джотхе Нинтаре (Всё выиграю, если ты со мной)
Талларавеко Свалпаве Неену Дура Ходаре (Проиграю немного, если ты уйдёшь)
Скажи, что любишь меня и забери моё дыхание...
Эй, малышка, приди ко мне и забери моё сердце...
Нинте Нинте Кайутта Онти Каалалле (Иду, иду на одной ноге)
Серо Аасе Нангига Нинна Толалле (Вся надежда на твоё плечо)
Куги Хелона...(Скажи, что любишь меня и забери моё дыхание)
Куги Хелона. Наави Локакке (Скажи, что я твой, всему миру)
Неене Сангаати Нанна Дживакке (Ты - спутник моей жизни)
Нодо Кадейелла Бари Неене Мудида Хааге (Смотрю везде, только как ты решила)
Хого Кадейелла Нинна Данийе Келида Хааге (Иду везде, только как ты сказала)