Текст и перевод песни Vijay Prakash - Bari Nalku Dina

Bari Nalku Dina

He... he... hye... hye... hye ...hye.
He... he... hye... hye... hye ...hye.
He... he... hye... hye... hye ...hye.
Bari nalku dhina illi ninna runa
Koneguliyuvudhe ninna ollethana
Sneha preethi nyaya nithi
Ninnadhagali sadha
O... ho... ho. ...ho... ho.
E geeda maragale nijavadha dhevaru
E prani pakshi ella namma nentaru
E geeda maragale nijavadha dhevaru
E prani pakshi ella namma nentaru
Imapadha hakki haadu
Sompadha betta kaadu
Kannalli kannu ittu kapadu
Booviya swargava ne nodu
Bari nalku dhina illi ninna runa
Koneguliyuvudhe ninna ollethana
Sneha preethi nyaya nithi
Ninnadhagali sadha oh...
Kai hidi nadi nadi ondhagi baluva
Illi nanau ninu avaru ondhe ennuva
Kai hidi nadi nadi ondhagi baluva
Illi nanau ninu avaru ondhe ennuva
Hanavantha agokintha
Gunavantha agu antha
Thilidhoru heliddhare o geleya
Modhalu manavanaguveya
Bari nalku dhina illi ninna runa
Koneguliyuvudhe ninna ollethana
Sneha preethi nyaya nithi
Ninnadhagali sadha
O... ho... ho. ...ho... ho.
O... ho... ho. ...ho... ho.

Bari Nalku Dina

He... he... hye... hye... hye ...hye.
He... he... hye... hye... hye ...hye.
He... he... hye... hye... hye ...hye.
Ces quatre jours ici, je suis redevable à toi
C'est toi qui as donné la vie à ma joie
L'amour, l'affection, la justice, la loi
Tout est pour toi
Oh... ho... ho. ...ho... ho.
Ces arbres, ces montagnes sont les vrais dieux
Ces animaux, ces oiseaux, tout nous appelle
Ces arbres, ces montagnes sont les vrais dieux
Ces animaux, ces oiseaux, tout nous appelle
L'oiseau chante comme un hymne
La colline chante comme un poème
Se regarder dans les yeux, se protéger
Le paradis sur terre, regarde
Ces quatre jours ici, je suis redevable à toi
C'est toi qui as donné la vie à ma joie
L'amour, l'affection, la justice, la loi
Tout est pour toi, oh...
Prends ma main, allons ensemble, marchons
Ici, je suis moi, tu es toi, nous sommes un
Prends ma main, allons ensemble, marchons
Ici, je suis moi, tu es toi, nous sommes un
Soyons gentils, soyons courageux
Soyons bons, soyons nobles
Si tu me comprends, dis-le, mon amour
Devenons humains dès le début
Ces quatre jours ici, je suis redevable à toi
C'est toi qui as donné la vie à ma joie
L'amour, l'affection, la justice, la loi
Tout est pour toi
Oh... ho... ho. ...ho... ho.
Oh... ho... ho. ...ho... ho.