Текст и перевод песни Vijay Prakash - Huchcha Na Huchcha - From "Maanikya"

Huchcha Na Huchcha - From "Maanikya"

Чудак Не Чудак - Из фильма "Maanikya"

Hing andre hangantini

Туда и сюда,

Hang andre hingantini

Сюда и туда,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Baa andre hontoitini

Пришел и ушел,

Hog andre odi bartini

Ушел и вернулся,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Na tanga gaadi ondu harsidange

Моя сломанная машина вдруг завелась,

Anabhaase time alli touch idange

Неожиданно время остановилось,

Black-u ticket-e ge boni hange

Как будто билет в кино достался бесплатно,

Kannada industry ge eenihange

Вот так обстоят дела в киноиндустрии Каннада,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Hing andre hangantini

Туда и сюда,

Hang andre hingantini

Сюда и туда,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Nanna shanku jeebina hridaya

Мое сомневающееся сердце,

Edeinda horabandu ko antha kugaithe

Почему оно вдруг так забилось?

Sound-u kelida ibru hudugiru odbandu

Слышу, как два парня ругаются,

Counfusion agaithe

Такое смятение,

Modale namma tale sari illa

Во-первых, у нас с головой не все в порядке,

Hudugiyarige idu tiliyodilla

Девушки этого не понимают,

Love agalu namage agaleilla

Мы не можем влюбиться,

Shuruvaadare naavu muriyodilla

Если начнем, то не сможем остановиться,

Nan hudugira hridayakke bell idddange

Я звоню в сердце девушки,

Kammana kaili bill iddange

Держу в руке счет,

Reshme seere border iddange

На шелковом сари есть кайма,

Kenne mele bilo powder hange

Как пудра на плече,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Kittoda mamuli badukalli yen aithe

Что за обычный камень в кармане?

Swalpa neeve heli boss-u

Скажи мне, босс,

Damm idre nam hange body torsi swamy

Если есть смелость, то выкрути свое тело, как я, приятель,

Helkeli naa hutta loose-u

Скажи мне, я не слабак,

Life alle kaleshwarigaithe antha helavane

Если жизнь - это борьба, то скажи всем,

Nijavada huccha na huccha

Настоящий чудак, не чудак,

Anthe bai tumbha helavane

Вот так, не говори слишком много,

Nijavagalu volleya manasha

По-настоящему доброе сердце,

For more details contact kiccha

Для получения более подробной информации обращайтесь к Кичче,

Naanu mental aspatrege mestre hange

Я как учитель в психиатрической больнице,

Mirchi idodalli master iddange

Мастер по добавлению перца,

Khara tinda mele neer iddange

Наливаю воду на острую закуску,

Boondi laadu nalli drakshi hange

Как виноградинка в шарике бунди,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Hing andre hangantini

Туда и сюда,

Hang andre hingantini

Сюда и туда,

Huchcha na huchcha

Чудак, не чудак,

Huccha na huccha

Чудак, не чудак,

Оцените перевод

Авторы: arjun janya, yogaraj bhat

Альбом

Forever Vijay Prakash - Kannada Hits - 2016

дата релиза

19-02-2016

1 Khali Quarter (From "Victory")
2 Thundh Haikla Sahavasa - From "Drama"
3 Ninthe Ninthe - From "Ninnindale "
4 Thinthale Thinthale - From "Muddu Manase"
5 Girgitle Girgitle - From "Topiwaala"
6 Ondu Kathe Kelu - From "Drushya"
7 Gaatiya Ilidu - From "Ulidavaru Kandanthe"
8 Huchcha Na Huchcha - From "Maanikya"
9 Yaaro - From "Bengaluru 560023"
10 Yaaraadru Heli Swalpa - From "Kote"
11 Duniyalli Elu - From "Kalla Malla Sulla"
12 Thara - From "Kempegowda"
13 First 30 - From "Dil Rangeela"
14 Ladies and Gentlemen - From "Buguri"
15 Oogolo Nodthini - From "Parijatha"
16 Mathe Mathe - From "Anjadagandu"
17 Bit Butu - From "Nee Naade Na!"
18 Maamu Maamu - From "Maanikya"
19 Everybody Rock - From "Romeo"

Еще альбомы