Текст и перевод песни Vijay Prakash - Kavithe Kavithe (From "Galipata")

Kavithe Kavithe (From "Galipata")

Kavithe Kavithe Neeneke Padagalali Kulithe
Kavithe Kavithe Neeneke Raagadali Berethe
Nannedeya Goodalli Kavithegala Santhe.
O Olave. Nee Thanda Haadige Naa Sothe.
Kavithe Kavithe Neeneke Padagalale Kulithe
Kavithe Kavithe Neeneke Raagadali Berethe.
Avalu Baralu Manadalli Padagaladhe Chilume
Manada Kadala Dadadaato Alegalalu Nalume.
Hommutidhe. Raagadali Swara Meero Timiru.
Chimmuthidhe. Sullaaduva Kaviyaadha Pogaru.
Avalu Baralu Manadalli Padagaladhe Chilume.
Manada Kadala Dadadaato Alegalalu Nalume.
Mugila Hegala Meleri Teluthidhe Hrudaya.
Madila Huduki Ede Baagilige Bantho Pranaya.
Unmaada Thaanagi Haadago Samaya.
Ekantha Kallannu Maaduvudo Kaviya.
Mugila Hegala Meleri Teluthidhe Hrudaya.
Madila Huduki Ede Baagilige Bantho Pranaya

Стих за стихом (из фильма "Galipata")

Стих за стихом, для тебя я должен петь, дорогая,
Стих за стихом, для тебя я должен играть мелодию,
В моём гнезде - собрание стихов.
О, волна! Я приду к твоему прохладному берегу.
Стих за стихом, для тебя я должен петь, дорогая,
Стих за стихом, для тебя я должен играть мелодию.
Она приходит и уходит, в моём сердце рождаются стихи,
В океане моего сердца, повсюду расцветают волны.
Гудят. Мелодия должна играть, смелость переполняет.
Звенят. Грохочет поэтический гром.
Она приходит и уходит, в моём сердце рождаются стихи,
В океане моего сердца, повсюду расцветают волны.
Капли облаков рассказывают моему сердцу,
Звук барабана привёл любовь к какой-то двери.
Время петь с безумием.
Поэзия, чтобы успокоить одинокие глаза.
Капли облаков рассказывают моему сердцу,
Звук барабана привёл любовь к какой-то двери.