Текст и перевод песни Vijay Prakash - Kondalalo Nelakonna

Kondalalo Nelakonna

కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కొండలంత వరములు గుప్పెడువాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కొండలంత వరములు గుప్పెడువాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కుమ్మర దాసుడైన కురువరతినంబి
యిమ్మన్న వరములెల్ల నిచ్చినవాడు
కుమ్మర దాసుడైన కురువరతినంబి
యిమ్మన్న వరములెల్ల నిచ్చినవాడు
దొమ్ములు సేసినయట్టి తొండమాం చక్కురవర్తి
దొమ్ములు సేసినయట్టి తొండమాం చక్కురవర్తి
రమ్మన్న చోటికి వచ్చి నమ్మినవాడు
దొమ్ములు సేసినయట్టి తొండమాం చక్కురవర్తి
రమ్మన్న చోటికి వచ్చి నమ్మినవాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కొండలంత వరములు గుప్పెడువాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కంచిలోనున్న తిరుకచ్చినంబి మీద
కరుణించి తనయెడకు రప్పించిన వాడు
కంచిలోనున్న తిరుకచ్చినంబి మీద
కరుణించి తనయెడకు రప్పించిన వాడు
ఎంచి యెక్కుడైన వేంకటేశుడు మనలను
ఎంచి యెక్కుడైన వేంకటేశుడు మనలను
మంచివాడై కరుణ బాలించినవాడు
ఎంచి యెక్కుడైన వేంకటేశుడు మనలను
మంచివాడై కరుణ బాలించినవాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
కొండలంత వరములు గుప్పెడువాడు
కొండలలో నెలకొన్న కోనేటి రాయడు వాడు
ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ

Владыка Холмов и Озер

Владыка холмов и озер, он щедр,
Дарует горы благ, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
Дарует горы благ, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
Простому гончару, Куруваратхи Намби,
Все, что просил, он дал, моя любовь.
Простому гончару, Куруваратхи Намби,
Все, что просил, он дал, моя любовь.
Тому, кто зло творил, владыке Тхондаману,
Тому, кто зло творил, владыке Тхондаману,
Пришел на зов, поверил ему, моя любовь.
Тому, кто зло творил, владыке Тхондаману,
Пришел на зов, поверил ему, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
Дарует горы благ, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
На Тхируккаччи Намби из Канчи,
Смилостивился, призвал к себе, моя любовь.
На Тхируккаччи Намби из Канчи,
Смилостивился, призвал к себе, моя любовь.
Где бы мы ни были, Венкатешвара нас,
Где бы мы ни были, Венкатешвара нас,
Избрал и милостью своей одарил, моя любовь.
Где бы мы ни были, Венкатешвара нас,
Избрал и милостью своей одарил, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
Дарует горы благ, моя любовь.
Владыка холмов и озер, он щедр,
А-а-а-а-а-а-а