Текст и перевод песни Vijay Prakash - Sanchari

Sanchari

ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ

ನಿನ್ನ ದಾರಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಶುರು
ನಿನ್ನ ದಾರಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಶುರು
ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆ ಸಂಚಾರಿ
ಅಲೆಮಾರಿ ಅಲೆಮಾರಿ
ಅಲೆಮಾರಿ ಅಲೆಮಾರಿ
ಆ ಕಾರಣವೂ ನಿನ್ನ ಒಳಗೆ ಶುರು
ಆ ಕಾರಣವೂ ನಿನ್ನ ಒಳಗೆ ಶುರು
ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಕೊನೆ ಅಲೆಮಾರಿ

ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬರಲು ಕಾದಿರುವೆ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬರಲು ನಾ ಕಾದಿರುವೆ
ಉತ್ತರ ಕೊಡು ನೀನು

ಕತ್ತಲಿಂದ ಬೆಳಕಿನೆಡೆಗೆ ನಿನ್ನ ದಾರಿ
ನುರಿತ ಜಗವ ಬೆರತಾ ಮನದ ಅಲೆಮಾರಿ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬರಲು ಹೊರಟಿರುವೆ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬರಲು ನಾ ಹೊರಟಿರುವೆ
ಉತ್ತರ ಕೊಡು ನೀನು

(ಸಂಚಾರಿ ಅಲೋಚನೆಯಾ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಅಲೋಚನೆಯಾ ಸಂಚಾರಿ)
(ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ)
(ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ
ಸಂಚಾರಿ ಸಂಚಾರಿ)

Странник

Странник, странник
Странник, странник
Странник, странник
Странник, странник

Где начало твоего пути,
Где начало твоего пути,
Где конец, странница?
Скиталица, скиталица,
Скиталица, скиталица,
И причина эта внутри тебя,
И причина эта внутри тебя,
В тебе и конец, скиталица.

Жду, чтобы прийти к тебе,
Жду, чтобы прийти к тебе,
Дай мне ответ.

Из тьмы к свету твой путь лежит,
Искушённый миром, беспокойный дух скиталицы,
Иду к тебе,
Иду к тебе,
Дай мне ответ.

(Странник, мысль-странник,
Странник, мысль-странник)
(Странник, странник,
Странник, странник)
(Странник, странник,
Странник, странник)