Текст и перевод песни Vijay Yesudas - Ala Loni

Ala Loni

Akaleyo nee akalayo
Vidatharath enthee
Poyi nee
Oru vakkinumakale nee
Enkilumarikil
Njan ennum
Maruvakkinu kothiyumayi
Nilkayanu piriyathe
Azahake vaa aa aa
Arike vaaa
Malaree vaa aaaa
Thirike vaa
Akaleyo nee akaleyo
Vidatharath enthe
Poyi nee
Ethreyo janmamayi
Ninmukhamithu thedi njan
Enteyayi theerna nal
Nam thangalilonnai
Ennumen
Koodeyayi
En nizhalathu
Pole nee
Eename nedi njan
En jeevitha sayujyam
Sakhi ninvari oruvari padi
Pranayitha ganammm
Iniyenthinu veroru pranayitha sangeetham
Azhakee vaa aa aa
Arike vaaa
Malaree vaaaaa
Thirike vaaa
Illa njan
Nin mukham
Nin manasruthiyillathe
Illa njan
Nin swaram
En kathukal nirayathe
Enthino poyi nee
Annorumozhi mindathe
Innumen nombaram
Nee kanuvathillenno
Kali cholliya
Kiliyude mounam karalinu novaan
Vidacholliya manassukal vidarukayaninnu
Azhakee va aa aa
Arike vaa
Malaree va aaa
Thirike vaa
Malaree vaa aah
Thirikeee vaaa
Malaree vaaa
Thirikee vaaa

Ala Loni

Darling where are you, my darling
Why have you deserted me
You have gone
My sweet little one
Even then
I
Will always remember you my little one
I will never separate from you
My dear, come aa aa
Come here
My flower come aaaa
Come over
Darling where are you, my darling
Why have you deserted me
You have gone
In how many births
Have I searched for your face
The day I met you
In our union
Even now
Together
In my shadow
Like you
I am searching for you
My soulmate
Darling I can't live without you
My love song
Why is there another love song now
My dear, come aa aa
Come here
My flower come aaaa
Come over
Without you
Your face
Your heart and soul
Without you
Your voice
My desires are incomplete
Why did you leave
I don't understand your words
Even now my belief
That you will see me
Time has passed
The bird's silence has turned into pain
My heart, which you promised, is still broken
My dear, come aa aa
Come here
My flower come aaa
Come over
My flower come aah
Come over
My flower come
Come over