Vijay Yesudas feat. Arunraja Kamaraj - Gun's Love - перевод текста песни на французский

Sakhi...

Ma bien-aimée...

Neeku bedurela

Tu es à côté de moi

Nee mruduvaina chethi vellatho

Tu es comme une petite plante tendre

Dhairyanga

Avec courage

Nannu meetave

Tu m'as rencontré

Cheli...

Chérie...

(Cheli...)

(Chérie...)

((Cheli...))

((Chérie...))

Neeku bhayamela

Tu as peur

Nee hadulni neevu daatuthuu

Tu franchis tes limites

Nee lakshyanni nuvvu cherave

Tu atteins ton objectif

Doosukelle

Continue

Thootalante

Si tu es triste

Naakenduko

Je sais

Chaala ishtame

J'aime beaucoup

Doosukelle

Continue

Thootalane

Si tu es triste

Enni kalchina

Combien de fois

Tanivi teerade

La solitude ne disparaît pas

Nene

Je suis

Neeku

Pour toi

Thoduga

Un compagnon

Unte

Si tu es

Chinte

Mon

Undadu cheliya

Il n'y a pas de chérie

Nenundaga

J'existe

Nee chentaku evadu raalede

Personne ne peut te trouver

Nee needaga

Tu as besoin de moi

Nen untanu le

Je suis là

Naa mundara

Devant moi

Ye magavaadaina saripode

Quel que soit le jeune homme

Nee chetilo

Dans tes mains

Epudu untanu le

Je suis toujours là

Nenundaga

J'existe

Nee chentaku evadu raalede

Personne ne peut te trouver

Nee needaga

Tu as besoin de moi

Nen untanu le

Je suis là

Naa mundara

Devant moi

Ye magavaadaina saripode

Quel que soit le jeune homme

Nee chetilo

Dans tes mains

Epudu untanu le

Je suis toujours là

Doosukelle

Continue

Thootalante

Si tu es triste

Naakenduko

Je sais

Chaala ishtame

J'aime beaucoup

Doosukelle

Continue

Thootalane

Si tu es triste

Enni kalchina

Combien de fois

Tanivi teerade

La solitude ne disparaît pas

Nene

Je suis

Neeku

Pour toi

Thoduga

Un compagnon

Unte

Si tu es

Chinte

Mon

Undadu cheliya

Il n'y a pas de chérie

Kabiskaba

Oh... oh...

Kabiskaba

Oh... oh...

Digakkaja

Oh... oh...

Digakkaja

Oh... oh...

Vijay Yesudas , Arunraja Kamaraj - Gun's Love

Текст и перевод песни Vijay Yesudas feat. Arunraja Kamaraj - Gun's Love

Альбом